Difference between revisions of "Troubleshoot.HighCPU/nl"

From Shareaza Wiki
Jump to: navigation, search
m (Windows XP Tips)
m (Process Priority (Windows 2000 and XP Only))
Line 30: Line 30:
 
==Process Priority (Windows 2000 and XP Only)==
 
==Process Priority (Windows 2000 and XP Only)==
  
If you're using Shareaza and like to have it run in the background while you do other tasks, depending on your computer specifications you may notice annoying delays because of the level of CPU usage that the Shareaza process is consuming. This is especially true if Shareaza is currently searching the network or creating hashes of your shared files.  
+
Als je Shareaza op de achtergrond wilt uitvoeren, dan kun je afhankelijk van je computer vervelende vertragingen krijgen door het gebruik van CPU door Shareaza. Dit vooral als Shareaza aan het zoeken of hashen is.  
  
A solution for running Shareaza in the backround for long periods of time without serious performance degradation for other programs is to reduce the priority of the Shareaza process from Normal to Below NormalThis can be done easily from the Task Manager within Windows. To change the priority, do the following:
+
Als je Shareaza langere tijd in de achtergrond wilt laten draaien kun je de systeembelasting verlagen door de prioritit van het Shareaza process te verlagen van '''Normaal''' naar '''Lager dan normaal'''Dit is een eenvoudige wijziging in de '''Taak Beheer''' in Windows.  
  
* Open the Task Manager by one of a couple methods: CTRL+SHIFT+ESC, right-click the taskbar and choose Task Manager, or press CTRL+ALT+DEL, then choose Task Manager.
+
* Open Taak Beheer met: CTRL+SHIFT+ESC, rechts te klikken in de taakbalk en kies Taak Beheer, of druk CTRL+ALT+DEL in en kies Taak Beheer.
* Go to the Processes tab and find the '''Shareaza.exe''' process.
+
* Ga naar de tab Processen en zoek '''Shareaza.exe'''.
* Right-click on the process and choose Change Priority > Below Normal.
+
* Rechtsklik erop en kies voor het wijzige van de prioriteit naar '''Lager dan normaal'''.
* Read the question Windows asks and choose the response you're comfortable with.
+
* Beantwoord daarna de vraag van Windows.
* Close the Task Manager.
+
* Sluit Taak Beheer.
Shareaza will continue to use this priority setting until the program is restarted.
+
Deze wijziging blijft voor Shareaza van kracht totdat het programma opnieuw wordt gestart!
  
If you want Shareaza everytime to start at a lower priority, you can write a simple batch file:
+
Als je de prioriteit blijvend wilt wijzigen, maak dan een batchbestand:
 
{{box|@echo off
 
{{box|@echo off
 
cd "C:\Program Files\Shareaza\"
 
cd "C:\Program Files\Shareaza\"
 
start /BELOWNORMAL "C:\Program Files\Shareaza\Shareaza.exe"}}
 
start /BELOWNORMAL "C:\Program Files\Shareaza\Shareaza.exe"}}
'''Obvious Note:''' By lowering the priority of the Shareaza process, the performance of Shareaza will be decreased while other programs are running. Simple uploading and downloading of a few files shouldn't see a huge hit, but if you're hashing your files or are searching the networks, then the time to complete these activities will be increased.
+
'''NB.:''' De prestaties van Shareaza worden hierdoor natuurlijk verlaagd als er ander programma's / processen actief zijn. Vooral het hashen en zoeken zullen langer duren.
  
'''Warning:'''
+
'''Waarschuwing:'''
While you will most likely not have any problems with changing the priority setting of a process, there is the possibility that your system may become unstable and require a reboot. It's worth noting that I have never had any problems by lowering the priority of a process.
+
Waarschijnlijk krijg je door het verlagen van de prioriteit nooit problemen, maar het zou kunnen dat je systeem instabiel wordt en er een herstart nodig wordt geacht. Ik heb dit nooit meegemaakt.
  
Be careful to avoid changing the priority to anything higher than Normal. These settings will NOT give you better performance in Shareaza. Setting the priority to High or Realtime will most likely cause your system to become completely unresponsive and will require a hard reboot to regain control.
+
Wijzig nooit de prioriteit van naar hoger dan '''Normaal'''. Je krijgt dan geen betere prestaties in Shareaza. Je krijgt dan waarschijnlijk wel een instabiel systeem.

Revision as of 14:31, 31 January 2014