Hell, it's been a while. Thanks raspopov for keeping Shareaza alive. Anyway, I'm attaching updated French and Turkish translations for Shareaza 2.7.8.0.
The thing is, the log shows several cookie errors when I play with the Shareaza settings window with these translations. I'm pasting the messages below. No idea why these errors are occurring, I did everything under GNU/Linux and tested with Wine. If I can do anything to help a bit more, please feel free to yell at me.
First in Turkish:
- Code: Select all
[16:33:57] Tema yükleme hatası: Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: BuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuEdBuBuBu. Unsur: <dialog cookie="BuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuCoBuBuBu" name="CLibrarySettingsPage" caption="Kütüphane"><control caption="_Seçenekler:"/><control caption="Klasör görünümlerini hatırla"/><control caption="Kütüphane klasörlerini izle"/><control caption="Hızlı tarama (Daha fazla CPU kullanır)"/><control caption="Diğerlerinin paylaşımlara gözatmasına izin ver"/><control caption="_Yakın Geçmişteki Dosyalar:"/><control caption="Hatırla:"/><control/><control/><control caption="dosyalar"/><control caption="İçin:"/><control/><control/><control caption="gün"/><control caption="Geçmişi Temizle"/><control caption="_Açmak için Güvenli:"/><control/><control caption="_Ekle"/><control caption="_Kaldır"/><control caption="_Asla Paylaşma:"/><control/><control caption="_Ekle"/><control caption="_Kaldır"/><control caption="Koleksiyonları Burada Sakla"/><control/><control/><control caption="Silerken hayalet dosya yarat"/><control caption="Zeki video serileri tespiti"/></dialog>
[16:34:09] Tema yükleme hatası: Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: BuEdBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStCoStCoBuBuEdBu. Unsur: <dialog cookie="BuCoBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStCoStCoBuBuCoBu" name="CDownloadsSettingsPage" caption="İndirmeler"><control caption="Tamamlanmış dosyaları buraya kaydet"/><control/><control/><control caption="Tamamlanan her dosyayı antivirüs ile tara"/><control caption="Antivirüs Seç:"/><control/><control caption="İndirme sayısı"/><control caption="Maksimum Dosya:"/><control/><control/><control caption="Maksimum Transfer:"/><control/><control/><control caption="Dosya başına transfer:"/><control/><control/><control caption="Sınırlar:"/><control caption="Toplam İndirme Bantgenişliği:"/><control/><control caption="Maksimum sıra uzunluğu:"/><control/><control caption="Sadece bağlanılan ağlara aktarım yapın ve indirmede bulunun."/><control caption="Geçici tamamlanmamış dosyaları burada depola"/><control/><control/></dialog>
[16:34:17] Tema yükleme hatası: Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: BuBuBuEdmsEdmsBuEdmsBuBuEdBuEdBuEdBuBuBuStStStStBu. Unsur: <dialog cookie="BuBuBuEdmsEdmsBuEdmsBuBuCoBuEdBuEdBuBuBuStStStStBu" name="CBitTorrentSettingsPage" caption="BitTorrent"><control caption="BitTorrent'a Daima Bağlan"/><control caption="Bugün BitTorrent'a bağlan"/><control caption="BitTorrent DHT'sini Etkinleştir"/><control/><control/><control/><control/><control caption="İndirilen torrentları temizle Paylaşma oranı şuna eriştiğinde:"/><control/><control/><control caption=" Torrent kaynakları tercih et"/><control caption="Torrentlar tamamlanırken EndGame modunu etkinleşir"/><control/><control/><control/><control/><control/><control caption="_BitTorrent Şebekesi:"/><control caption="_İndirme Bağlantıları:"/><control caption="Torrentları burada sakla"/><control caption="Aynı anda Torrent"/><control caption="İstemci bağlantıları"/><control caption="%"/><control caption="Varsayılan Tracker: "/><control caption="_Torrent Yaratıcısı"/></dialog>
[16:34:22] Tema yükleme hatası: Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: SyEdmsBuBuStStEdBuCo. Unsur: <dialog cookie="EdStSyEdmsBuBuStStEdBuCo" name="CAdvancedSettingsPage" caption="Gelişmiş"><control/><control/><control/><control/><control/><control caption="Varsayılan Yap"/><control caption="Özellik ayarları:"/><control caption="Değer:"/><control caption="Açıklama:"/><control/><control/><control/></dialog>
and in French:
- Code: Select all
[16:36:38] Erreur du chargement du thème : Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: BuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuEdBuBuBu. Élément : <dialog cookie="BuBuBuBuBuBuStEdmsStStEdmsStBuBuCoBuBuBuCoBuBuBuCoBuBuBu" name="CLibrarySettingsPage" caption="Bibliothèque"><control caption="_Options :"/><control caption="Mémoriser l'affichage des dossiers"/><control caption="Surveiller les dossiers"/><control caption="Hachage rapide, sollicite plus le CPU"/><control caption="Autoriser l'affich. de mes partages"/><control caption="Fichiers _récents :"/><control caption="Mémoriser :"/><control/><control/><control caption="fichiers"/><control caption="Jusqu'à :"/><control/><control/><control caption="jours"/><control caption="Effacer l'historique"/><control caption="_Ouverture sûre :"/><control/><control caption="_Ajouter"/><control caption="_Enlever"/><control caption="Ne _jamais partager :"/><control/><control caption="_Ajouter"/><control caption="_Enlever"/><control caption="Stocker les collections ici"/><control/><control/><control caption="Créer des fichiers fantômes"/><control caption="Détection intelligente des séries vidéo"/></dialog>
[16:36:51] Erreur du chargement du thème : Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: BuEdBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStCoStCoBuBuEdBu. Élément : <dialog cookie="BuCoBuBuStCoBuStEdmsStEdmsStEdmsBuStCoStCoBuBuCoBu" name="CDownloadsSettingsPage" caption="Téléchargements"><control caption="Sauvegarder les fichiers terminés ici"/><control/><control/><control caption="Analyser chaque fichier terminé avec un antivirus"/><control caption="Choisissez l'antivirus :"/><control/><control caption="Nombre de téléchargements"/><control caption="Nb max. de fichiers :"/><control/><control/><control caption="Nb max. de transferts :"/><control/><control/><control caption="Transferts par fichier :"/><control/><control/><control caption="Limites"/><control caption="Limite en réception :"/><control/><control caption="Taille de la file d'attente :"/><control/><control caption="Télécharger et envoyer uniquement sur les réseaux connectés."/><control caption="Stocker les fichiers incomplets ici"/><control/><control/></dialog>
[16:36:57] Erreur du chargement du thème : Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: BuBuBuEdmsEdmsBuEdmsBuBuEdBuEdBuEdBuBuBuStStStStBu. Élément : <dialog cookie="BuBuBuEdmsEdmsBuEdmsBuBuCoBuEdBuEdBuBuBuStStStStBu" name="CBitTorrentSettingsPage" caption="BitTorrent"><control caption="Toujours se connecter à BitTorrent"/><control caption="Connexion à BitTorrent aujourd'hui"/><control caption="Activer la DHT BitTorrent"/><control/><control/><control/><control/><control caption=" Nettoyer les torrents téléchargés qd le ratio de partage dépasse"/><control/><control/><control caption=" Préférer les sources torrent"/><control caption="Activer le mode Endgame à la finition des torrents"/><control/><control/><control/><control/><control/><control caption="Réseau _BitTorrent :"/><control caption="Connexions de _Téléchargement :"/><control caption="Stocker les Torrents ici"/><control caption="Nombre de torrents à la fois"/><control caption="Connexions à des clients"/><control caption="%"/><control caption="Traqueur par défaut :"/><control caption="Créateur de _torrents :"/></dialog>
[16:37:03] Erreur du chargement du thème : Invalid [cookie] attribute in [dialog] element. Real cookie: SyEdmsBuBuStStEdBuCo. Élément : <dialog cookie="EdStSyEdmsBuBuStStEdBuCo" name="CAdvancedSettingsPage" caption="Avancée"><control/><control/><control/><control/><control/><control caption="Par défaut"/><control caption="Paramètres de la propriété :"/><control caption="Valeur :"/><control caption="Description :"/><control/><control/><control/></dialog>
Besides, when Shareaza starts, I get the following error messages:
Firstly in Turkish:
- Code: Select all
[16:46:15] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_EXPLORE" text="_Araştır"/>
[16:46:15] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_COPY" text="_Kopyala"/>
[16:46:15] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Bu yolu panoya kopyala." id="ID_PATH_COPY"/>
[16:46:15] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Bu yolu tara." id="ID_PATH_EXPLORE"/>
[16:46:18] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_EXPLORE" text="_Araştır"/>
[16:46:18] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_COPY" text="_Kopyala"/>
[16:46:18] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Bu yolu panoya kopyala." id="ID_PATH_COPY"/>
[16:46:18] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Bu yolu tara." id="ID_PATH_EXPLORE"/>
and in French:
- Code: Select all
[16:45:10] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_EXPLORE" text="E_xplorer"/>
[16:45:10] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_COPY" text="_Copier"/>
[16:45:10] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Copier ce chemin dans le presse-papier" id="ID_PATH_COPY"/>
[16:45:10] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Explorer ce chemin" id="ID_PATH_EXPLORE"/>
[16:45:13] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_EXPLORE" text="E_xplorer"/>
[16:45:13] Skin load error: Unknown [id] attribute in menu [item] element. Element: <item id="ID_PATH_COPY" text="_Copier"/>
[16:45:13] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Copier ce chemin dans le presse-papier" id="ID_PATH_COPY"/>
[16:45:13] Skin load error: Unknown [id] attribute in [tip] element. Element: <tip message="Explorer ce chemin" id="ID_PATH_EXPLORE"/>
