Tutoriel sur les Thèmes

[ Retournez aux thèmes pour Shareaza ]

<commandTips>

L'élément <:commandTips> peut être utilisé pour traduire dans un autre langue les explications pour les commandes textes.

Les chaînes texte-commande sont utiliseés pour expliquer les commandes. Chacun consiste en un message qui est écrit dans la barre status. Il y a aussi un tip qui forme dans une infobulle quand le curseur reste au-dessus le texte d'une commande.

Voici un exemple de MyCommandTipSkin.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">
<manifest name="My Command Tip Skin" author="Me" type="Language" language="en"/>

<commandTips>
<tip id="ID_HELP_ABOUT" message="Display the Shareaza about dialog..." tip="About Shareaza"/>
<tip id="ID_NETWORK_EXIT" message="Exit Shareaza" tip="Exit"/>
</commandTips>
</skin>

Pour créer un skin langue, copier les command tip du default-en.xml et traduisez chaque entrée.

[ Retournez aux thèmes pour Shareaza ]

  • en
  • es
  • fr
  • de
  • hr
  • it
  • lt
  • nl
  • nb
  • pl
  • pt
  • sl
  • tr
  • el
  • he
  • ja
  • zh-tw
  • en
  • ca
  • fa
  • ru
Beaucoup de personnes aident Shareaza de leur temps et leurs efforts. Merci de voir notre page de remerciements.
Visit Shareaza's Project Page at SourceForge.net
< Haut de la page | Contactez-nous >