Przewodnik skórkowania

[ Powrót do skórkowania Shareazy ]

<commandTips>

Element <commandTips> może być użyty do tłumaczenia napisów poleceń tekstowych na inny język

Napisy poleceń tekstowych są używane do objaśnienia poleceń użytkownikowi. Każda zawiera wiadomość która jest wyświetlana na pasku statusu w programie. Tam jest także podpowiedź która jest wyświtlana w dymku zawsze kiedy użytkownik najeżdża myszką na polecenie.

Tutaj jest przykład z MyCommandTipSkin.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">
<manifest name="My Command Tip Skin" author="Me" type="Language" language="en"/>

<commandTips>
   <tip id="ID_HELP_ABOUT" message="Display the Shareaza about dialog..." tip="About Shareaza"/>
   <tip id="ID_NETWORK_EXIT" message="Exit Shareaza" tip="Exit"/>
</commandTips>
</skin>

Aby utworzyć skórkę tłumaczenia, skopiuj istniejącą bazę podpowiedzi poleceń z default-en.xml w twoim folderze skórek i zacznij tłumaczyć każdy wpis.

[ Powrót do skórkowania Shareazy ]

  • en
  • es
  • fr
  • de
  • hr
  • it
  • lt
  • nl
  • nb
  • pl
  • pt
  • sl
  • tr
  • el
  • he
  • ja
  • zh-tw
  • en
  • ca
  • fa
  • ru
Wielu ludzi poświęca swój czas i wysiłek dla Shareazy. Proszę zobaczyć naszą stronę z podziękowaniami.
Visit Shareaza's Project Page at SourceForge.net
< Góra strony | Skontaktuj się z nami >