[ Zurück zum Skinnen von Shareaza ]

Das <strings>-Element wird dafür benutzt Text in eine andere Sprache zu übersetzen. Oder um andere editing-operations daran vorzunehmen.

Hier ist ein Beispiel von MyStringSkin.xml:

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<skin xmlns="http://www.shareaza.com/schemas/Skin.xsd" version="1.0">

  <manifest name="My String Skin" author="Me" type="Language" language="en"/>

   <strings>

      <string id="WINDOW_NEIGHBOURS" value="Neighbours"/>

      <string id="16064" value="Starting Gnutella network core..."/>

   </strings>

</skin>

Um einen Skin zu übersetzen, kopieren Sie die bestehende Befehlstext-Datenbank in der default-de.xml in Ihr Skinverzeichnis und übersetzen Sie jeden Eintrag.

[ Zurück zum Skinnen von Shareaza ]