translating a movie

Discuss any general topics regarding Shareaza.
Forum rules
Home | Wiki | Rules

translating a movie

Postby gramichocolate » 21 Nov 2009 14:14

good morning! I am very new to this. I downloaded a movie in Italian and I need it translated to english. How do I do this
gramichocolate
 
Posts: 1
Joined: 21 Nov 2009 14:12

Re: translating a movie

Postby old_death » 21 Nov 2009 15:01

Either you pay a professional translation team (audio tec, different people for the different voices (will cost you at least 5000$) :roll: ) - or you just download an English version of the file you need.#

:mrgreen:
User avatar
old_death
 
Posts: 1950
Joined: 13 Jun 2009 16:19

Re: translating a movie

Postby ocexyz » 21 Nov 2009 15:17

User avatar
ocexyz
 
Posts: 624
Joined: 15 Jun 2009 13:09

Re: translating a movie

Postby old_death » 21 Nov 2009 15:24

User avatar
old_death
 
Posts: 1950
Joined: 13 Jun 2009 16:19

Re: translating a movie

Postby diztrancer » 21 Nov 2009 15:32

My part of spamming on forums:

I use MS Internet Explorer to download illegal content. We must sue Microsoft or they must remove possibility of downloading illegal content in Internet Explorer !
User avatar
diztrancer
 
Posts: 222
Joined: 13 Jun 2009 15:41
Location: Ukraine

Re: translating a movie

Postby ocexyz » 21 Nov 2009 15:37

User avatar
ocexyz
 
Posts: 624
Joined: 15 Jun 2009 13:09

Re: translating a movie

Postby diztrancer » 21 Nov 2009 16:19

Normal people read such boring things like forum rules ???

Waiting for more trash messages...
User avatar
diztrancer
 
Posts: 222
Joined: 13 Jun 2009 15:41
Location: Ukraine

Re: translating a movie

Postby old_death » 21 Nov 2009 17:47

Last edited by old_death on 21 Nov 2009 21:35, edited 1 time in total.
Reason: Wrong quotation... thx oce for your report...
User avatar
old_death
 
Posts: 1950
Joined: 13 Jun 2009 16:19

Re: translating a movie

Postby acerswap » 29 Nov 2009 11:15

acerswap
 
Posts: 74
Joined: 16 Jun 2009 18:55

Re: translating a movie

Postby diztrancer » 29 Nov 2009 12:01

What is normal in this world ?

Only #morpheus room on irc.p2pchat.net have answer :)
User avatar
diztrancer
 
Posts: 222
Joined: 13 Jun 2009 15:41
Location: Ukraine

Re: translating a movie

Postby ocexyz » 29 Nov 2009 19:49

User avatar
ocexyz
 
Posts: 624
Joined: 15 Jun 2009 13:09

Re: translating a movie

Postby checkitjess » 06 Feb 2010 01:49

if i were you...i would bought the movie with a translation on it so i wont be probleming the translation anymore...what you think?! :shock: :lol:
checkitjess
 
Posts: 1
Joined: 06 Feb 2010 01:26

Re: translating a movie

Postby cyko_01 » 06 Feb 2010 02:51

User avatar
cyko_01
 
Posts: 938
Joined: 13 Jun 2009 15:51

Re: translating a movie

Postby ailurophobe » 06 Feb 2010 16:12

I agree, CDs are a pain since you need to rip them to mp3 before using anyway, but DVDs are actually pretty convenient. And they come with extras and nice packaging. Only real issue is that legal DVDs are not always available. If the studios fixed that they probably could forget about their BitTorrent worries. Sadly they seem to love region codes and release windows. Or at least the money that being able to sell the "first" release rights several times brings.
ailurophobe
 
Posts: 709
Joined: 11 Nov 2009 05:25

Re: translating a movie

Postby dark146 » 04 May 2010 02:26

User avatar
dark146
 
Posts: 51
Joined: 08 Jan 2010 07:15
Location: US


Return to General Discussion

Who is online

Users browsing this forum: Baidu [Spider] and 1 guest