Options.Advanced.Bandwidth/fr: Difference between revisions

From Shareaza Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Inserting Template:Languages)
 
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Options.Advanced.Bandwidth}}
{{Languages|Options.Advanced#Bandwidth}}
{{Updated| 9 juin 2014| 2.7.x.0}}
{{StableFr}}


===Réglages Avancés : Bande Passante.===
== Réglages Avancés : Bande Passante (Bandwidth) ==
{| class="wikitable" style="border:1px solid black;"
|+Édition des fonctions de la bande passante. La configuration des ces éléments assure que la bande passante utilisée ne dépassera pas les valeurs spécifiées. L'unité utilisée est le "kilobit par seconde", et si la valeur est zéro, elle symbolise l'infini (illimité).
|-


{{box|==Bandwidth : ==
|style="width:160px;"|'''Bandwidth.HubIn :'''
|style="width:175px;"|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la bande passante entrante pour les connexions réseau en mode Hub.
|-


|'''Bandwidth.HubOut'''
|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la bande passante sortante pour les connexions réseau en mode Hub.
|-
|'''Bandwidth.HubUploads'''
|Valeur par défaut :''' 40 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la vitesse de téléchargement en mode Hub de façon à être un meilleur Hub (Déconseillé depuis la révision 8866. Remplacé par une limite fixe de 50% de la bande passante disponible). 
|-
|'''Bandwidth.LeafIn :'''
|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la bande passante entrante pour les connexions réseau en mode terminal (feuille).
|-
|'''Bandwidth.LeafOut :'''
|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la bande passante sortante pour les connexions réseau en mode terminal (feuille).
|-
|'''Bandwidth.PeerIn :'''
|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la bande passante entrante pour les connexions réseau lorsque vous êtes en mode Pair hérité. Vous n'aurez probablement pas à changer ce réglage, à moins de savoir de qu'est le mode de pair.
|-
|'''Bandwidth.PeerOut'''
|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|style="height:40px;"|Limite la bande passante sortante pour les connexions réseau lorsque vous êtes en mode Pair hérité. Vous n'aurez probablement pas à changer ce réglage, à moins de savoir de qu'est le mode de pair.
|-
|'''Bandwidth.Request'''
|Valeur par défaut :''' 32kb/s'''
|style="height:40px;"|Définit la limite des requêtes faites à d'autres clients. Cela comprend : les requêtes  de transfert, les requêtes de recherche, et d'autres messages qui ne sont pas liés directement à la connexion persistante d'un HUB, d'une feuille, ou d'un pair
|-
|'''Bandwidth.UdpOut'''
|Valeur par défaut :''' 0 kb/s'''
|Définit la limite pour le trafic UDP. Le trafic UDP est principalement utilisé par le réseau G2 quand sont effectués des recherches répétitive sur l'ensemble du réseau. Ce type de trafic a une limite principalement parce que certains F.A.I et/ou matériel ne savent pas gérer plus d'un certain volume de trafic UDP à la seconde, ou abandonne les paquets si il y a des goulots d'étranglement de connexion, ou en raison de leur manque de fiabilité et de faible priorité. Régler cette option à une valeur inférieure peut rendre la connexion au réseau G2 plus efficace, si une inefficacité due à la perte des paquets lâchés, est constatée.
|-
|}


''This section allows a user to edit bandwidth limiting functions for different aspects of the program. Setting an element ensures that the bandwidth used by that feature does not exceed the value specified. Units are in Kilobits per Second and, if set to zero, symbolizes infinity (unlimited).''
{{Nav4Fr|Manual/fr|Shareaza Settings/fr|Options.Advanced/fr}}
'''Cette section permet à l'utilisateur d'éditer la largeur de bande limitant les fonctions pour différents aspects du programme. Configuré cet élément assure que la bande passante à utilisé ne dépassera pas la valeur spécifiée. L'unité utilisée est le "kilobit par seconde" et, si la valeur est zéro, elle sera en mode "illimité". '''
== ==
 
 
'''Bandwidth.HubIn :'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimités)
 
''Limits the incoming bandwidth for the network connections when you are in Hub Mode.''
 
''' Limite la largeur de bande entrante pour les connexions de réseau en mode HUB.'''
== ==
 
 
'''Bandwidth.HubOut'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimité)
 
''Limits the outgoing bandwidth for the network connections when you are in Hub Mode.''
 
''' Limite la largeur de bande sortante pour les connexions de réseau en mode HUB.'''
== ==
 
 
'''Bandwidth.HubUploads'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s
 
'' Limits your upload speed when you are in Hub Mode so that you will be a better hub. ''
 
'''Limite votre vitesse de téléchargement quand vous êtes en mode HUB, de façon à ce que vous soyez un meilleur HUB. '''
== ==
 
 
'''Bandwidth.LeafIn :'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimités)
 
''Limits the outgoing bandwidth for the network connections when you are in Hub Mode. ''
 
''' Limite la largeur de bande entrante pour les connexions de réseau en mode de feuille. '''
== ==
 
 
'''Bandwidth.LeafOut :'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimités)
 
''Limits your upload speed when you are in Hub Mode so that you will be a better hub.''
 
''' Limite la largeur de bande sortante pour les connexions de réseau en mode de feuille. '''
== ==
 
 
'''Bandwidth.PeerIn :'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimité)
 
''Limits the incoming bandwidth for the network connections when you are in Leaf Mode. You will probably never have to change this unless you know what Peer mode is.''
 
''' Limite la largeur de bande entrante pour les connexions de réseau en mode pair.  Ne pas changer cette valeur, à moins de savoir ce qu'est le mode Peer. '''
== ==
 
 
'''Bandwidth.PeerOut'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimités)
 
 
''Limits the incoming bandwidth for the network connections when you are in legacy Peer Mode. You will probably never have to change this unless you know what Peer mode is.''
 
''' Limite la largeur de bande sortante pour les connexions de réseau en mode pair.  Ne pas changer cette valeur, à moins de savoir ce qu'est le mode Peer. '''
== ==
 
 
'''Bandwidth.Request :'''
'''Défaut :''' 16 Kb/s 
 
''Defines the limit for requests made to other clients from the local machine including Transfer Requests, Search Requests, and other messages not directly related to a persistent Hub, Leaf, or Peer connection. ''
 
'''Définit la limite des requêtes faites à d'autres clients. Cela comprend : les requêtes  de transfert, les requêtes de recherche, et d'autres messages qui ne sont pas liés directement à la connexion persistante d'un HUB, d'une feuille, ou d'un pair'''
== ==
 
 
'''Bandwidth.UdpOut :'''
'''Défaut :''' 0 Kb/s (Illimités)
 
''Defines the limit for UDP traffic from the local machine. UDP traffic is used primarily for the G2 network when performing iterative-walk searches to search the entire G2 network. This kind of traffic has a limit primarily because some Internet providers and/or hardware will not handle more than a certain amount of UDP traffic per second or drop the packets if the connection bottlenecks because of its unreliable and low-priority nature. Setting this limit lower may make your connection to the G2 network more efficient if you are experiencing inefficiency due to dropped UDP packets. ''
 
''' Définit la limite du trafic UDP.
Le trafic UDP est utilisé essentiellement par le réseau G2, en exécutant une marche interactive des recherches pour rechercher sur tout le réseau G2.
Ce genre de trafic a une limite, principalement parce que le fournisseur d'accès internet (F.A.I) et/où le matériel utilisé ne "manipulera" pas plus qu'une certaine quantité du trafic UDP par seconde. Ou ne laissera pas tomber les paquets si la connexion sature en raison de sa nature incertaine et de basse priorité.
Régler cette option à une valeur inférieure peut rendre la connexion au réseau G2 plus efficace, si une inefficacité due à la perte des paquets lâchés, est constatée.'''
====
}}
 
::[[FrOptions.Advanced|Les réglages avancés]] - [[FrOptions.Advanced.BitTorrent|Réglages avancés = BitTorrent]]::
::[[FrHome|Page d'accueille]] - [[FrShareazaSettingsDialog|Les réglages de Shareaza]]::

Latest revision as of 04:45, 16 June 2014

  Languages:

English • Deutsch • Español • Français • עברית • Italiano • Nederlands • Polski • Português • Русский • ‪中文(繁體)

e
  Updated:

This page has been updated on 9 juin 2014 for the release of Shareaza v 2.7.x.0.

e
  Contenu stable

Les informations de cette page s'appliquent à toutes les versions de Shareaza tant qu'il n'y a pas de modification majeur.

e

Réglages Avancés : Bande Passante (Bandwidth)

Édition des fonctions de la bande passante. La configuration des ces éléments assure que la bande passante utilisée ne dépassera pas les valeurs spécifiées. L'unité utilisée est le "kilobit par seconde", et si la valeur est zéro, elle symbolise l'infini (illimité).
Bandwidth.HubIn : Valeur par défaut : 0 kb/s Limite la bande passante entrante pour les connexions réseau en mode Hub.
Bandwidth.HubOut Valeur par défaut : 0 kb/s Limite la bande passante sortante pour les connexions réseau en mode Hub.
Bandwidth.HubUploads Valeur par défaut : 40 kb/s Limite la vitesse de téléchargement en mode Hub de façon à être un meilleur Hub (Déconseillé depuis la révision 8866. Remplacé par une limite fixe de 50% de la bande passante disponible).
Bandwidth.LeafIn : Valeur par défaut : 0 kb/s Limite la bande passante entrante pour les connexions réseau en mode terminal (feuille).
Bandwidth.LeafOut : Valeur par défaut : 0 kb/s Limite la bande passante sortante pour les connexions réseau en mode terminal (feuille).
Bandwidth.PeerIn : Valeur par défaut : 0 kb/s Limite la bande passante entrante pour les connexions réseau lorsque vous êtes en mode Pair hérité. Vous n'aurez probablement pas à changer ce réglage, à moins de savoir de qu'est le mode de pair.
Bandwidth.PeerOut Valeur par défaut : 0 kb/s Limite la bande passante sortante pour les connexions réseau lorsque vous êtes en mode Pair hérité. Vous n'aurez probablement pas à changer ce réglage, à moins de savoir de qu'est le mode de pair.
Bandwidth.Request Valeur par défaut : 32kb/s Définit la limite des requêtes faites à d'autres clients. Cela comprend : les requêtes de transfert, les requêtes de recherche, et d'autres messages qui ne sont pas liés directement à la connexion persistante d'un HUB, d'une feuille, ou d'un pair
Bandwidth.UdpOut Valeur par défaut : 0 kb/s Définit la limite pour le trafic UDP. Le trafic UDP est principalement utilisé par le réseau G2 quand sont effectués des recherches répétitive sur l'ensemble du réseau. Ce type de trafic a une limite principalement parce que certains F.A.I et/ou matériel ne savent pas gérer plus d'un certain volume de trafic UDP à la seconde, ou abandonne les paquets si il y a des goulots d'étranglement de connexion, ou en raison de leur manque de fiabilité et de faible priorité. Régler cette option à une valeur inférieure peut rendre la connexion au réseau G2 plus efficace, si une inefficacité due à la perte des paquets lâchés, est constatée.


Navigation:     Page d'accueil > Manual/fr > Shareaza Settings/fr > Options.Advanced/fr > Options.Advanced.Bandwidth/fr

Retrieved from "https://shareaza.sourceforge.net/w/index.php?title=Options.Advanced.Bandwidth/fr&oldid=11274"