Options.Library/ru: Difference between revisions

Latest revision as of 21:22, 24 February 2017

Languages:

English • Deutsch • Español • Français • עברית • Italiano • Nederlands • Polski • Português • Русский • ‪中文(繁體)

раздел в процессе перевода, для перехода на английскую версию этой страницы кликните: Library Options для возврата к началу кликните: Домой

Опции: Хранилище

Опции:

Запоминать вид папок Shareaza запоминает, как выглядела папка. Например, в виде миниатюр или в детальном виде.

Следить за папками хранил. Если опция отмечена, Shareaza следит за изменениями в папках вашей библиотеки. Таким образом, она видит, если вы перемещаете файл в хранилище или из него с помощью Проводника Windows. Если отметки нет, вам придется использовать команду "Сканирование", чтобы дать знать Shareaza об изменениях в папках.

Разделяемые видны другим Если опция отмечена, другие юзеры могут просматривать ваши разделяемые файлы. Отключение этой опции вредит сообществу. И это отключение не предлагает никакой дополнительной безопасности.

Быстрое хеш-ние (ЦПУ нагр.) Если опция отмечена, Shareaza будет хэшировать файлы вашей библиотеки быстрее, но будет использовать больше вычислительной мощности во время этого процесса. По умолчанию опция выключена. Доступ к этой установке может быть также получен из вкладки "Shareaza домашняя" (Ctrl-H) (???).

(???) (Примечание переводчика) Для имеющейся у меня версии Shareaza 2.2.1.0, я не смог (:redface:) обнаружить этой возможности. Поправьте, пожалуйста, эту страницу, если я не прав!

Последние файлы:

Shareaza хранит список ваших последних загруженных файлов, который отображается в библиотеке. Здесь вы можете установить, сколько файлов сохранять в этом списке, и как долго они будут отображаться как "Последние дополнения". Вы можете также очистить эту историю кликом кнопки "Очистить список". Эта кнопка истории не влияет на историю поиска (Очистить результаты - это опция в нижней части выпадающего меню в поисковом диалоге вкладки "Shareaza домашняя") (???).

(???) (Примечание переводчика) Для имеющейся у меня версии Shareaza 2.2.1.0, я нашел это выпадающее меню только на вкладке "Поиск". Поправьте, пожалуйста, эту страницу, если я не прав!

Не опасно открывать:

Для типов файлов, не перечисленных здесь, Shareaza будет отбражать диалог, требующий подтверждения того, хотите ли вы открыть файл. Типы файлов, которые по умолчанию здесь перечислены, это те файлы, которые очень маловероятно, чтобы могли содержать вирусы. Но, определенно, это - не гарантия, что ничего в этих файлах не может повредить вашему компьютеру. Вы должны иметь установленное антивирусное приложение, чтобы быть в безопасности. Кроме того, будьте особенно внимательны при запуске исполняемых (.exe) файлов, которые вы загружаете.

Не разделять:

Файлы с перечисленными здесь расширениями никогда не разделяются. Например, если вы хотите, чтобы ваши файлы, созданные Microsoft Word, никогда случайно не оказались разделяемыми, введите здесь doc и кликните Внести. Типы файлов, перечисленные здесь, никогда не помещаются в вашу библиотеку и являются "невидимыми" для Shareaza. Типы файлов, которые вы сами добавили к списку, будут по-прежнему видимы в вашем хранилище (но они будут окрашены синим цветом, означающим не разделяемые), просто они не будут разделяться или рекламироваться (и, тем самым, полностью невидимы и неизвестны для других).

Держать коллекции в папке:

Папка, в которой Shareaza будет хранить загруженные коллекции.

Следующие установки были удалены из Shareaza 2.1.1.0

Фильтровать объекты по расширению Объяснение от Mike: Это означает: "считать любой файл .avi файлом ВИДЕО, даже если он не сопровождается XML видео мета данными".

Причиной является то, что некоторые такие клиенты, как BearShare, не поддерживали (и, может быть, до сих пор не поддерживают?) XML мета данные в поисковых результатах, так что, если вы выполняли поиск видео-файлов, все, что ваша программа BearShare находила, оказывалось отфильтрованным, поскольку эти результаты не содержали видео мета данных. Когда эта опция включена, Shareaza будет сравнивать расширения файлов со списком расширений в каждой схеме определений и получать тип мета данных именно упомянутым образом.

Я думаю, вы, в основном, всегда захотите иметь эту опцию включенной. За исключением того действительно прекрасного мира, где все поддерживают мета данные.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Options.Library}}
-?????? ? ???????? ????????, ??? ???????? ?? ?????????? ?????? ???? ???????? ????????:
+раздел в процессе перевода, для перехода на английскую версию этой страницы кликните:
 '''[[Options.Library|Library Options]]'''
-??? ???????? ? ?????? ????????:
+для возврата к началу кликните:
-'''[[Main Page/ru|?????]]'''
+'''[[Main Page/ru|Домой]]'''
-===?????: ?????????===
+===Опции: Хранилище===
-==?????:==
+==Опции:==
-'''?????????? ??? ?????'''
+'''Запоминать вид папок'''
-Shareaza ??????????, ??? ????????? ?????. ????????, ? ???? ???????? ??? ? ????????? ????.
+Shareaza запоминает, как выглядела папка. Например, в виде миниатюр или в детальном виде.
-'''??????? ?? ??????? ??????.'''
+'''Следить за папками хранил.'''
-???? ????? ????????, Shareaza ?????? ?? ??????????? ? ?????? ????? ??????????. ????? ???????, ??? ?????, ???? ?? ??????????? ???? ? ????????? ??? ?? ???? ? ??????? ?????????? Windows. ???? ??????? ???, ??? ???????? ???????????? ??????? "????????????", ????? ???? ????? Shareaza ?? ?????????? ? ??????.
+Если опция отмечена, Shareaza следит за изменениями в папках вашей библиотеки. Таким образом, она видит, если вы перемещаете файл в хранилище или из него с помощью Проводника Windows. Если отметки нет, вам придется использовать команду "Сканирование", чтобы дать знать Shareaza об изменениях в папках.
-'''??????????? ????? ??????'''
+'''Разделяемые видны другим'''
-???? ????? ????????, ?????? ????? ????? ????????????? ???? ??????????? ?????. ?????????? ???? ????? ?????? ??????????. ? ??? ?????????? ?? ?????????? ??????? ?????????????? ????????????.
+Если опция отмечена, другие юзеры могут просматривать ваши разделяемые файлы. Отключение этой опции вредит сообществу. И это отключение не предлагает никакой дополнительной безопасности.
-'''??????? ???-??? (??? ????.)'''
+'''Быстрое хеш-ние (ЦПУ нагр.)'''
-???? ????? ????????, Shareaza ????? ?????????? ????? ????? ?????????? ???????, ?? ????? ???????????? ?????? ?????????????? ???????? ?? ????? ????? ????????. ?? ????????? ????? ?????????. ?????? ? ???? ????????? ????? ???? ????? ??????? ?? ??????? "Shareaza ????????" (Ctrl-H) (???).
+Если опция отмечена, Shareaza будет хэшировать файлы вашей библиотеки быстрее, но будет использовать больше вычислительной мощности во время этого процесса. По умолчанию опция выключена. Доступ к этой установке может быть также получен из вкладки "Shareaza домашняя" (Ctrl-H) (???).
-(???) (?????????? ???????????) ??? ????????? ? ???? ?????? Shareaza 2.2.1.0, ? ?? ???? (:redface:) ?????????? ???? ???????????. ?????????, ??????????, ??? ????????, ???? ? ?? ????!
+(???) (Примечание переводчика) Для имеющейся у меня версии Shareaza 2.2.1.0, я не смог (:redface:) обнаружить этой возможности. Поправьте, пожалуйста, эту страницу, если я не прав!
-==????????? ?????:==
+==Последние файлы:==
-Shareaza ?????? ?????? ????? ????????? ??????????? ??????, ??????? ???????????? ? ??????????. ????? ?? ?????? ??????????, ??????? ?????? ????????? ? ???? ??????, ? ??? ????? ??? ????? ???????????? ??? "????????? ??????????". ?? ?????? ????? ???????? ??? ??????? ?????? ?????? "???????? ??????". ??? ?????? ??????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? (''???????? ??????????'' - ??? ????? ? ?????? ????? ??????????? ???? ? ????????? ??????? ??????? "Shareaza ????????") (???).
+Shareaza хранит список ваших последних загруженных файлов, который отображается в библиотеке. Здесь вы можете установить, сколько файлов сохранять в этом списке, и как долго они будут отображаться как "Последние дополнения". Вы можете также очистить эту историю кликом кнопки "Очистить список". Эта кнопка истории не влияет на историю поиска (''Очистить результаты'' - это опция в нижней части выпадающего меню в поисковом диалоге вкладки "Shareaza домашняя") (???).
-(???) (?????????? ???????????) ??? ????????? ? ???? ?????? Shareaza 2.2.1.0, ? ????? ??? ?????????? ???? ?????? ?? ??????? "?????". ?????????, ??????????, ??? ????????, ???? ? ?? ????!
+(???) (Примечание переводчика) Для имеющейся у меня версии Shareaza 2.2.1.0, я нашел это выпадающее меню только на вкладке "Поиск". Поправьте, пожалуйста, эту страницу, если я не прав!
-==?? ?????? ?????????:==
+==Не опасно открывать:==
-??? ????? ??????, ?? ????????????? ?????, Shareaza ????? ????????? ??????, ????????? ????????????? ????, ?????? ?? ?? ??????? ????. ???? ??????, ??????? ?? ????????? ????? ???????????, ??? ?? ?????, ??????? ????? ????????????, ????? ????? ????????? ??????. ??, ???????????, ??? - ?? ????????, ??? ?????? ? ???? ?????? ?? ????? ????????? ?????? ??????????. ?? ?????? ????? ????????????? [[RuAntiVirus|???????????? ??????????]], ????? ???? ? ????????????. ????? ????, ?????? ???????? ??????????? ??? ??????? ??????????? (.exe) ??????, ??????? ?? ??????????.
+Для типов файлов, не перечисленных здесь, Shareaza будет отбражать диалог, требующий подтверждения того, хотите ли вы открыть файл. Типы файлов, которые по умолчанию здесь перечислены, это те файлы, которые очень маловероятно, чтобы могли содержать вирусы. Но, определенно, это - не гарантия, что ничего в этих файлах не может повредить вашему компьютеру. Вы должны иметь установленное [[RuAntiVirus|антивирусное приложение]], чтобы быть в безопасности. Кроме того, будьте особенно внимательны при запуске исполняемых (.exe) файлов, которые вы загружаете.
-==?? ?????????:==
+==Не разделять:==
-????? ? ?????????????? ????? ???????????? ??????? ?? ???????????. ????????, ???? ?? ??????, ????? ???? ?????, ????????? Microsoft Word, ??????? ???????? ?? ????????? ????????????, ??????? ????? ''doc'' ? ???????? ''??????''. ???? ??????, ????????????? ?????, ??????? ?? ?????????? ? ???? ?????????? ? ???????? "??????????" ??? Shareaza. ???? ??????, ??????? ?? ???? ???????? ? ??????, ????? ??-???????? ?????? ? ????? ????????? (?? ??? ????? ???????? ????? ??????, ?????????? ''?? ???????????''), ?????? ??? ?? ????? ??????????? ??? ??????????????? (?, ??? ?????, ????????? ???????? ? ?????????? ??? ??????).
+Файлы с перечисленными здесь расширениями никогда не разделяются. Например, если вы хотите, чтобы ваши файлы, созданные Microsoft Word, никогда случайно не оказались разделяемыми, введите здесь ''doc'' и кликните ''Внести''. Типы файлов, перечисленные здесь, никогда не помещаются в вашу библиотеку и являются "невидимыми" для Shareaza. Типы файлов, которые вы сами добавили к списку, будут по-прежнему видимы в вашем хранилище (но они будут окрашены синим цветом, означающим ''не разделяемые''), просто они не будут разделяться или рекламироваться (и, тем самым, полностью невидимы и неизвестны для других).
-==??????? ????????? ? ?????:==
+==Держать коллекции в папке:==
-?????, ? ??????? Shareaza ????? ??????? ??????????? [[RuCollections|?????????]].
+Папка, в которой Shareaza будет хранить загруженные [[RuCollections|коллекции]].
 -----
-''????????? ????????? ???? ??????? ?? Shareaza 2.1.1.0''
+''Следующие установки были удалены из Shareaza 2.1.1.0''
-'''??????????? ??????? ?? ??????????'''
+'''Фильтровать объекты по расширению'''
-?????????? ?? Mike:
+Объяснение от Mike:
-??? ????????: "??????? ????? ???? .avi ?????? ?????, ???? ???? ?? ?? ?????????????? XML ????? ???? ???????".
+Это означает: "считать любой файл .avi файлом ВИДЕО, даже если он не сопровождается XML видео мета данными".
-???????? ???????? ??, ??? ????????? ????? ???????, ??? BearShare, ?? ???????????? (?, ????? ????, ?? ??? ??? ?? ?????????????) XML ???? ?????? ? ????????? ???????????, ??? ???, ???? ?? ????????? ????? ?????-??????, ???, ??? ???? ????????? BearShare ????????, ??????????? ???????????????, ????????? ??? ?????????? ?? ????????? ????? ???? ??????. ????? ??? ????? ????????, Shareaza ????? ?????????? ?????????? ?????? ?? ??????? ?????????? ? ?????? ????? ??????????? ? ???????? ??? ???? ?????? ?????? ?????????? ???????.
+Причиной является то, что некоторые такие клиенты, как BearShare, не поддерживали (и, может быть, до сих пор не поддерживают?) XML мета данные в поисковых результатах, так что, если вы выполняли поиск видео-файлов, все, что ваша программа BearShare находила, оказывалось отфильтрованным, поскольку эти результаты не содержали видео мета данных. Когда эта опция включена, Shareaza будет сравнивать расширения файлов со списком расширений в каждой схеме определений и получать тип мета данных именно упомянутым образом.
-? ?????, ??, ? ????????, ?????? ???????? ????? ??? ????? ??????????. ?? ??????????? ???? ????????????? ??????????? ????, ??? ??? ???????????? ???? ??????.
+Я думаю, вы, в основном, всегда захотите иметь эту опцию включенной. За исключением того действительно прекрасного мира, где все поддерживают мета данные.