Main Page/es: Difference between revisions

From Shareaza Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages|Main Page}}
{{Languages|Main Page}}
{{box|'''''Note:''' Because we don't have enough contributors and maintainers on our Wiki, {{color|red|'''the Spanish language version of the Wiki is currently unmaintained'''}}. This means the content of spanish pages is neither necessarily up-to-date nor being actively worked on. We are sorry for this inconvenience.
<br />If by chance you would like to help us by contributing to this Wiki (or the project in general), plz contact [[user:old death|OldDeath]]. Thanks in advance!''}}


==Ayuda de Shareaza==
== Ayuda de Shareaza ==


Bienvenidos a la guía de ayuda interactiva de Shareaza, donde podrás encontrar la respuesta a muchas de las preguntas que puedas tener. Esta página puede ser navegada de dos maneras: seleccionando algún tema de los que están descritos en la siguiente sección, o puedes ir al recuadro en donde dice Search (arriba) y hacer una búsqueda sobre algo específico. Recuerda que la mayoría de la información contenida en este sitio es aportada por los mismos usuarios de Shareaza, así que si quieres ayudar a aumentar la base de datos de conocimientos, puedes dirigirte a la página de '''[[EsWikiIntroduction|Introducción al Wiki]]''' donde encontrarás información sobre como aportar información al Wiki, así como las reglas que debes de seguir al hacerlo.
Bienvenidos a la guía de ayuda interactiva de Shareaza, donde podrás encontrar la respuesta a muchas de las preguntas que puedas tener. Esta página puede ser navegada de dos maneras: seleccionando algún tema de los que están descritos en la siguiente sección, o puedes ir al recuadro en donde dice Search (arriba) y hacer una búsqueda sobre algo específico. Recuerda que la mayoría de la información contenida en este sitio es aportada por los mismos usuarios de Shareaza, así que si quieres ayudar a aumentar la base de datos de conocimientos, puedes dirigirte a la página de '''[[WikiIntroduction/es|Introducción al Wiki]]''' donde encontrarás información sobre como aportar información al Wiki, así como las reglas que debes de seguir al hacerlo.


Si estás interesado en conseguir soporte técnico, o simplemente quieres hablar sobre Shareaza y temas relacionados, directa o indirectamente, puedes dirigirte a los foros, destinados a comunidades de diferentes idiomas, entre ellos el español. '''[http://sourceforge.net/apps/phpbb/shareaza/ Foros de Shareaza]'''.
Si estás interesado en conseguir soporte técnico, o simplemente quieres hablar sobre Shareaza y temas relacionados, directa o indirectamente, puedes dirigirte a los foros, destinados a comunidades de diferentes idiomas, entre ellos el español. '''{{Shareaza Forums|Foros de Shareaza}}'''.


==Temas==
== Temas ==


''Usa la barra de búsqueda de arriba, si sabes lo que estás buscando.''
''Usa la barra de búsqueda de arriba, si sabes lo que estás buscando.''
*'''[[EsQuickGuide|Guía rápida]]:''' Un pequeño tutorial "paso a paso" que te ayudara a familiarizarte con Shareaza.
* '''[[QuickGuide/es|Guía rápida]]:''' Un pequeño tutorial "paso a paso" que te ayudara a familiarizarte con Shareaza.
*'''[[EsFAQ|Preguntas Frecuentes]]:''' Aquí podrás conseguir las respuestas a algunas de las preguntas que con  más frecuencia formulan los usuarios de Shareaza.
* '''[[FAQ/es|Preguntas Frecuentes]]:''' Aquí podrás conseguir las respuestas a algunas de las preguntas que con  más frecuencia formulan los usuarios de Shareaza.
*'''[[EsManual|Manual de Shareaza]]:''' Entra a esta sección, para conocer con detalle como funciona cada parte de Shareaza.
* '''[[Manual/es|Manual de Shareaza]]:''' Entra a esta sección, para conocer con detalle como funciona cada parte de Shareaza.
*'''[[EsShareazaSettingsDialog|Configuración de Shareaza]]:''' Si necesitas una explicación de cada una de las opciones de Shareaza, puedes entrar aquí.
* '''[[Shareaza Settings/es|Configuración de Shareaza]]:''' Si necesitas una explicación de cada una de las opciones de Shareaza, puedes entrar aquí.
*'''[[EsTroubleshooting|Solucionador de problemas]]:''' Tienes algún problema en Shareaza... Aquí puedes encontrar la respuesta.
* '''[[Troubleshooting/es|Solucionador de problemas]]:''' Tienes algún problema en Shareaza... Aquí puedes encontrar la respuesta.
*'''[[EsTipsAndTricks|Consejos y Trucos]]:''' Sección dedicada a las múltiples formas de enriquecer tu experiencia con Shareaza.
* '''[[TipsAndTricks/es|Consejos y Trucos]]:''' Sección dedicada a las múltiples formas de enriquecer tu experiencia con Shareaza.
*'''[[EsSecurityFilter|Filtro de Seguridad]]:''' Filtro de seguirdad, bloquea gusanos, virus, spyware y archivos falsos.  
* '''[[Security Filter/es|Filtro de Seguridad]]:''' Filtro de seguirdad, bloquea gusanos, virus, spyware y archivos falsos.  
*'''[[EsDefaultSettings|Todas las opciones predeterminadas de Shareaza]]:''' Una pequeña guía con todas las opciones predeterminadas de Shareaza.
* '''[[Default Settings/es|Todas las opciones predeterminadas de Shareaza]]:''' Una pequeña guía con todas las opciones predeterminadas de Shareaza.


==¿Como puedo ayudar?==
== ¿Como puedo ayudar? ==


*'''[[EsWikiIntroduction|Aprende sobre el wiki]]:''' Conoce en qué puedes contribuir con este sitio y cómo hacerlo.
* '''[[WikiIntroduction/es|Aprende sobre el wiki]]:''' Conoce en qué puedes contribuir con este sitio y cómo hacerlo.
*'''[[Developers|Developers]]:''' ¿Como puedo programar Shareaza y como funciona?
* '''{{en|Developers}}:''' ¿Como puedo programar Shareaza y como funciona?
*'''[[EsGWC|Servicios de descubrimiento]]:''' Ayuda a las redes de Gnutella y Gnutella2 poniendo en tu sitio un cache(servicio de descubrimiento).
* '''[[GWC/es|Servicios de descubrimiento]]:''' Ayuda a las redes de Gnutella y Gnutella2 poniendo en tu sitio un cache(servicio de descubrimiento).
*'''[[Translate|Traduciendo]]:''' Puedes ayudar traduciendo Shareaza a tu lengua.
* '''[[Translate/es|Traduciendo]]:''' Puedes ayudar traduciendo Shareaza a tu lengua.
*'''[[Promote|Promocionando]]:''' La manera en que puedes promocionar Shareaza
* '''[[Promote/es|Promocionando]]:''' La manera en que puedes promocionar Shareaza


En este momento faltan por traducir algunas partes de la sección en Español (las que tienen el signo de interrogación ?). Si entiendes Inglés y tienes un poco de tiempo entra a la siguiente página para que veas como traducir, siguiendo un "diseño" de páginas entre otras cosas: [[EsTraduccion|Guía para traducir al español]].
En este momento faltan por traducir algunas partes de la sección en Español (las que tienen el signo de interrogación ?). Si entiendes Inglés y tienes un poco de tiempo entra a la siguiente página para que veas como traducir, siguiendo un "diseño" de páginas entre otras cosas: [[EsTraduccion|Guía para traducir al español]].

Latest revision as of 18:24, 11 February 2011

Note: Because we don't have enough contributors and maintainers on our Wiki, the Spanish language version of the Wiki is currently unmaintained. This means the content of spanish pages is neither necessarily up-to-date nor being actively worked on. We are sorry for this inconvenience.
If by chance you would like to help us by contributing to this Wiki (or the project in general), plz contact OldDeath. Thanks in advance!


Ayuda de Shareaza

Bienvenidos a la guía de ayuda interactiva de Shareaza, donde podrás encontrar la respuesta a muchas de las preguntas que puedas tener. Esta página puede ser navegada de dos maneras: seleccionando algún tema de los que están descritos en la siguiente sección, o puedes ir al recuadro en donde dice Search (arriba) y hacer una búsqueda sobre algo específico. Recuerda que la mayoría de la información contenida en este sitio es aportada por los mismos usuarios de Shareaza, así que si quieres ayudar a aumentar la base de datos de conocimientos, puedes dirigirte a la página de Introducción al Wiki donde encontrarás información sobre como aportar información al Wiki, así como las reglas que debes de seguir al hacerlo.

Si estás interesado en conseguir soporte técnico, o simplemente quieres hablar sobre Shareaza y temas relacionados, directa o indirectamente, puedes dirigirte a los foros, destinados a comunidades de diferentes idiomas, entre ellos el español. Foros de Shareaza.

Temas

Usa la barra de búsqueda de arriba, si sabes lo que estás buscando.

¿Como puedo ayudar?

En este momento faltan por traducir algunas partes de la sección en Español (las que tienen el signo de interrogación ?). Si entiendes Inglés y tienes un poco de tiempo entra a la siguiente página para que veas como traducir, siguiendo un "diseño" de páginas entre otras cosas: Guía para traducir al español.


Por favor evita incluir enlaces o referencias a contenido ilegal, cuando estés contribuyendo al Wiki.