Options.General/nl: Difference between revisions

Latest revision as of 17:33, 1 February 2014

Languages:

English • Deutsch • Español • Français • עברית • Italiano • Nederlands • Polski • Português • Русский • ‪中文(繁體)

Algemene instellingen

Verbind bij opstarten van Shareaza Shareaza verbindt automatisch met de geselecteerde netwerken wanneer je Shareaza start.

Start Shareaza als Windows opstart Shareaza start op wanneer Windows opstart.

Waarschuw mij als ik een URI open Een venster verschijnt wanneer je op een 'magnet' of een Gnutella URI klikt.

Snelheden in: Kies hier of je alle download- en uploadsnelheden in bytes per seconde of bits per seconde. 1 byte/seconde = 8 bits/seconde. De snelheid van een modem wordt meestal gemeten in kbit/s. Een 56k modem kan 56 000 bits/seconde verzenden = 7000 Bytes/seconde = 6,8 kiloBytes/second (7 kiloBytes/seconde)

Downloads

Vouw nieuwe downloads standaard uit Downloads uitvouwen betekent dat je direct alle bronnen ziet.

Toon simpele voortgangsbalk Als je dit selecteert dan bespaar je wat CPU, je ziet dan alleen de hoeveelheid die gedownload is maar niet welke delen gedownload zijn.

Zoeken

Multibron bestanden altijd uitbreiden Zoekresultaten met meerdere bronnen zijn automatisch uitgebreid, zodat je alle bronnen kan zien.

Ga bij download naar venster Verkeer Als je een bestand download van de zoekresultaten zal je automatisch naar het venster verkeer gaan.

Verberg de zijbalk bij het zoeken Als je dit selecteert dan wordt de zijbalk verborgen het zoekvenster als het zoeken begint. Je kunt het zoekvenster weer terughalen met de knop Zoekvenster onderaan het scherm.

Filter op 16+ inhoud bij het zoeken Laat Shareaza filteren op woorden in de zoekresultaten. Hiermee wordt vaak bedoeld filteren op porno, die resultaten worden dan niet getoond.

Tooltips

Vink de sessie's aan waar je tooltips wilt laten verschijnen. Normaal zijn alle sessie's aangevinkt.

Vertragen is de tijd in milliseconden (1000ms = 1s) die je moet wachten tot de tooltip verschijnt.

De schuifbalk geeft aan hoe transparant de tooltips moeten zijn. Als de schuifbalk rechts staat betekent dit dat de tooltip helemaal zichtbaar is, als hij helemaal links staat, betekent dit dat de tooltip onzichtbaar is.

Opgelet: Deze optie werkt mogelijk alleen in Windows 2000 en Windows XP

Systeembalk

Hier kan je kiezen wat er gebeurt als je op minimaliseren of op afsluiten klikt.

Als ik op Afsluiten klik :
- Sluit direct : Shareaza sluit direct af zonder een vraag, ook als er nog niet voltooide downloads zijn.
- Vraag me : Shareaza vraagt wat je wilt doen.
- Minimaliseer : minimaliseer naar systeembalk, dus niet in taakbalk.
- Sluit na verzenden.

Als ik minimaliseer
- Minimaliseer : minimaliseer naar systeembalk.
- Normaal : minimaliseer naar taakbalk.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Options.General}}
-===Instellingen : Algemeen===
+==Algemene instellingen==
-'''Automatisch verbinden bij opstarten'''
+'''Verbind bij opstarten van Shareaza'''
-Shareaza verbindt automatisch met het Gnutella netwerk wanneer je het start.
+Shareaza verbindt automatisch met de geselecteerde netwerken wanneer je Shareaza start.
-'''Start Shareaza bij opstarten Windows'''
+'''Start Shareaza als Windows opstart'''
 Shareaza start op wanneer Windows opstart.
-'''Nieuwe zoekresultaten vet weergeven'''
+'''Waarschuw mij als ik een URI open'''
-Als je een zoekopdracht hebt draaien, verspringt naar een ander scherm of tab (bv. Home Tab), en dan terug keert naar je zoekopdracht, de resultaten die tijdens de tijd dat het zoekvenster niet bekeken werd, zijn vet aan getoond. Zo kan je gemakkelijk nieuwe resutaten herkennen.
+Een venster verschijnt wanneer je op een 'magnet' of een Gnutella URI klikt.
+'''Snelheden in:'''
+Kies hier of je alle download- en uploadsnelheden in bytes per seconde of bits per seconde. 1 byte/seconde = 8 bits/seconde. De snelheid van een modem wordt meestal gemeten in kbit/s. Een 56k modem kan 56 000 bits/seconde verzenden = 7000 Bytes/seconde = 6,8 [http://nl.wikipedia.org/wiki/Kibi kiloBytes]/second (7 kiloBytes/seconde)
+==Downloads==
+'''Vouw nieuwe downloads standaard uit'''
+Downloads uitvouwen betekent dat je direct alle bronnen ziet.
+'''Toon simpele voortgangsbalk'''
+Als je dit selecteert dan bespaar je wat CPU, je ziet dan alleen de hoeveelheid die gedownload is maar niet welke delen gedownload zijn.
+==Zoeken==
-'''Multi-bron bestanden altijd uitbreiden'''
+'''Multibron bestanden altijd uitbreiden'''
 Zoekresultaten met meerdere bronnen zijn automatisch uitgebreid, zodat je alle bronnen kan zien.
-'''Ga bij d/l naar het venster verkeer'''
+'''Ga bij download naar venster Verkeer'''
 Als je een bestand download van de zoekresultaten zal je automatisch naar het venster verkeer gaan.
-'''Nieuwe downloads standaard uitbreiden'''
+'''Verberg de zijbalk bij het zoeken'''
-Downloads zijn automatisch uitgebreid zodat je alle bronnen kan zien.
+Als je dit selecteert dan wordt de zijbalk verborgen het zoekvenster als het zoeken begint. Je kunt het zoekvenster weer terughalen met de knop '''Zoekvenster''' onderaan het scherm.
-'''Waarschuw mij vóór openen van URIs'''
+'''Filter op 16+ inhoud bij het zoeken'''
-Een venster verschijnt wanneer je op een 'magnet' of een Gnutella URI klikt.
+Laat Shareaza filteren op woorden in de zoekresultaten. Hiermee wordt vaak bedoeld filteren op porno, die resultaten worden dan niet getoond.
-'''Snelheden in:'''
+==Tooltips==
-Kies hier of je alle download- en uploadsnelheden in bytes per second of bits per second. 1 byte/second = 8 bits/second. De snelheid van een modem wordt meestal gemeten in kbit/s. Een 56k modem kan 56 000 bits/second verzenden = 7000 Bytes/second = 6,8 [http://nl.wikipedia.org/wiki/Kibi kiloBytes]/second (7 kiloBytes/second)
-'''Tooltips'''
+Vink de sessie's aan waar je tooltips wilt laten verschijnen. Normaal zijn alle sessie's aangevinkt.
-Vink de sessie's aan waar je tooltips wilt laten verschijnen. Normaal zouden alle sessie's moeten aangevinkt zijn.
-'''Vertragen''' is de tijd in miliseconden (1000ms = 1s) die je moet wachten tot de tooltip verschijnt.
+'''Vertragen''' is de tijd in milliseconden (1000ms = 1s) die je moet wachten tot de tooltip verschijnt.
 De '''schuifbalk''' geeft aan hoe transparant de tooltips moeten zijn. Als de schuifbalk rechts staat betekent dit dat de tooltip helemaal zichtbaar is, als hij helemaal links staat, betekent dit dat de tooltip onzichtbaar is.
+{{box|Opgelet: Deze optie werkt mogelijk alleen in Windows 2000 en Windows XP}}
-{{box|==Opgelet==
+==Systeembalk==
- • Deze optie kan alleen werken onder Windows 2000 en Windows XP{{box|
+Hier kan je kiezen wat er gebeurt als je op minimaliseren of op afsluiten klikt.
-'''Systeembalk:'''
-Hier kan je kiezen wat er gebeurt als je op minimaliseren of op sluiten klikt.
-::||figuur I|figuur II||[[Image:tray1.png]]|[[Image:tray2.png]]||::
-* Close immediately betekent dat Shareaza sluit zonder iets te vragen, ook al zijn er nog steeds onvoltooide downloads/uploads.
-* Minimize to tray betekent wat ej kan zien in figuur II. Shareaza zal dan niet getoond worden in de taakbalk.
+* '''Als ik op Afsluiten klik''' :
+** ''Sluit direct'' : Shareaza sluit direct af zonder een vraag, ook als er nog niet voltooide downloads zijn.
+** ''Vraag me'' : Shareaza vraagt wat je wilt doen.
+** ''Minimaliseer'' : minimaliseer naar systeembalk, dus niet in taakbalk.
+** ''Sluit na verzenden''.
-* Normal betekent dat hij de normale windows functies gebruikt.. (bv. minimaliseren naar de windows taakbalk)
+* '''Als ik minimaliseer'''
+** ''Minimaliseer'' : minimaliseer naar systeembalk.
+** ''Normaal'' : minimaliseer naar taakbalk.