Options.Connection/pt

Endereço de Entrada

Endereço: Para 99% dos casos, Automático é o ajuste correto aqui. O Shareaza irá automaticamente determinar seu IP externo. Isto funciona até mesmo se você estiver conectado através de um roteador usando port forwarding. Se você tem várias placas de rede, ou você tem múltiplos Endereços direcionados a um Adaptador de Rede, você pode especificar o endereço que o Shareaza usa. Esse é o endereço no qual o Shareaza escuta por conexões chegando.

Porta: Aqui você pode configurar a porta que o Shareaza usa. O padrão é 6346, mas não há benefício de performance em usar essa porta ao invés de outra. Você pode querer mudar sua porta para algum outro número porque alguns Provedores de Internet estão limitando a banda nesta porta padrão da Gnutella. Também, alguns trackers de BitTorrent não aceitam pessoas anunciando esta porta (provavelmente porque os provedores - ISPs - dos trackers filtram essa porta). Você pode usar qualquer número mais alto do que 1024 (você pode usar portas mais baixas, também, mas portas mais baixas são mais prováveis a interferir com outros serviços rodando em seu computador). Se você tem uma conexão de Internet direta sem um firewall que precise ser configurado para uma porta específica, então você pode com segurança marcar a caixa Aleatória. Isto quer dizer que a cada inicialização, o Shareaza irá escolher uma porta aleatória na qual ele irá ouvir por conexões entrando.

Velocidade: Ajuste a banda de recebimento de dados de sua conexão aqui. Certifique-se de que a unidade está correta. KB/s quer dizer kilobytes por segundo enquanto Kb/s quer dizer kilobits por segundo. Se você tem um modem de 56k selecione 7 KB/s ou 56 Kb/s aqui.

Endereço de Saída

Endereço: O endereço que o Shareaza usa para estabelecer as conexões de saída pode ser ajustado aqui. Mas novamente para 99% dos casos Automático é o ajuste correto aqui.

Velocidade: Ajuste a banda de envio (upload) de sua conexão aqui. Certifique-se de que as unidades estão corretas. KB/s quer dizer kilobytes por segundo enquanto Kb/s quer dizer kilobits por segundo. Se você tem um modem de 56k selecione 4 KB/s ou 32 Kb/s aqui (A banda de recebimento é mais alta do que a de envio em um modem de 56k). O usuário que não sabe suas velocidades pode querer tentar um teste de velocidade online (links de teste de velocidade da dslreports).

Opções

Eu NÃO uso firewall: Se esta configuração está em auto o Shareaza irá inicialmente assumir que você está usando uma conexão sob firewall a menos que o Shareaza possa determinar que você pode aceitar conexões chegando -- deste modo é seguro deixar esta configuração em auto até mesmo se você não está sob firewall, ou se você tem um firewall configurado. Usuários que estão em uma rede de universidade, ou por trás de uma NAT/Router/Gateway devem sempre ter esta caixa em não ou auto. Em casos raros, onde o Shareaza insiste em dizer que você está sob firewall, mesmo se você sabe que não está, isto pode ser ajustado para sim. O Shareaza está usualmente certo, entretanto. Veja a página de Firewall do FAQ para mais informação sobre configurar firewalls ou roteadores.

Ignorar IPs locais/privados: Se você quer rodar o Shareaza dentro de uma LAN, você deve desmarcar isto. NÃO desmarque isto se você tem uma conexão de LAN para a Internet e quer usar o Shareaza na Internet. Se isto estiver marcado o Shareaza ignora IPs privados (como 192.168.x.x, 10.x.x.x, etc) para tentativas de conexão, e sempre requisita um push de hosts reportando tais IPs. Entretanto, se você rodar o Shareaza em sua LAN com IPs privados e quiser se conectar a outro cliente Shareaza em sua LAN, então você não vai querer este comportamento.

Tempo de Tentativa

Conexão: Este é o tempo em segundos que o Shareaza espera até que uma tentativa de conexão falhe. Em geral, não é uma boa idéia mudar este valor.

Início: Este é o tempo em segundos que o Shareaza espera até que uma tentativa de início (aperto de mãos) falhe. Você deve normalmente deixar este valor como está.