Options.General/nl: Difference between revisions

Revision as of 16:24, 1 February 2014

Languages:

English • Deutsch • Español • Français • עברית • Italiano • Nederlands • Polski • Português • Русский • ‪中文(繁體)

Algemene instellingen

Verbind bij opstarten van Shareaza Shareaza verbindt automatisch met de geselecteerde netwerken wanneer je Shareaza start.

Start Shareaza als Windows opstart Shareaza start op wanneer Windows opstart.

Waarschuw mij als ik een URI open Een venster verschijnt wanneer je op een 'magnet' of een Gnutella URI klikt.

Snelheden in: Kies hier of je alle download- en uploadsnelheden in bytes per seconde of bits per seconde. 1 byte/seconde = 8 bits/seconde. De snelheid van een modem wordt meestal gemeten in kbit/s. Een 56k modem kan 56 000 bits/seconde verzenden = 7000 Bytes/seconde = 6,8 kiloBytes/second (7 kiloBytes/seconde)

Downloads

Vouw nieuwe downloads standaard uit Downloads zijn automatisch uitgevouwd zodat je alle bronnen ziet.

Display simple progress bar If selected, the progress bar will reflect only the proportion of the download completed, but not the position of the parts. This may save a minor amount of computing power.

Zoeken

Multibron bestanden altijd uitbreiden Zoekresultaten met meerdere bronnen zijn automatisch uitgebreid, zodat je alle bronnen kan zien.

Ga bij download naar venster verkeer Als je een bestand download van de zoekresultaten zal je automatisch naar het venster verkeer gaan.

Hide side bar when starting search When this is turned on the sidebar in the search window will disappear once the search is started. It can be brought back up by clicking on the Search Bar button along the bottom.

Filter adult content from searches Have shareaza filter certain keywords often associated with adult content from the search results.

Tooltips

Vink de sessie's aan waar je tooltips wilt laten verschijnen. Normaal zijn alle sessie's aangevinkt.

Vertragen is de tijd in miliseconden (1000ms = 1s) die je moet wachten tot de tooltip verschijnt.

De schuifbalk geeft aan hoe transparant de tooltips moeten zijn. Als de schuifbalk rechts staat betekent dit dat de tooltip helemaal zichtbaar is, als hij helemaal links staat, betekent dit dat de tooltip onzichtbaar is. {{box|==Opgelet==

• Deze optie werkt mogelijk alleen in Windows 2000 en Windows XP{{box|))

Systeembalk

Hier kan je kiezen wat er gebeurt als je op minimaliseren of op afsluiten klikt.

File:Tray1.png

Figure I

File:Tray2.png

Figure II

Als ik op Afsluiten klik hierbij kun je selecteren wat er moet gebeuren als je de applicatie afsluit. Je kunt instellen dat de applicatie actief blijft en dat je alleen het venster wilt minimaliseren op de taakbalk.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Languages|Options.General}}
-===Instellingen : Algemeen===
+===Algemene instellingen===
-'''Verbinden bij opstarten van Shareaza'''
+'''Verbind bij opstarten van Shareaza'''
 Shareaza verbindt automatisch met de geselecteerde netwerken wanneer je Shareaza start.
@@ Line 15: / Line 15: @@
 Kies hier of je alle download- en uploadsnelheden in bytes per seconde of bits per seconde. 1 byte/seconde = 8 bits/seconde. De snelheid van een modem wordt meestal gemeten in kbit/s. Een 56k modem kan 56 000 bits/seconde verzenden = 7000 Bytes/seconde = 6,8 [http://nl.wikipedia.org/wiki/Kibi kiloBytes]/second (7 kiloBytes/seconde)
-'''Nieuwe zoekresultaten vet weergeven'''
+==Downloads==
-Als je een zoekopdracht hebt draaien, dan springt naar een ander scherm of tab (bv. Home Tab), en dan terugkeert naar je zoekopdracht, dan worden de resultaten die tijdens de tijd dat het zoekvenster niet bekeken is, vet getoond. Zo kan je gemakkelijk nieuwe resutaten herkennen.
+'''Vouw nieuwe downloads standaard uit'''
+Downloads zijn automatisch uitgevouwd zodat je alle bronnen ziet.
+'''Display simple progress bar'''
+If selected, the progress bar will reflect only the proportion of the download completed, but not the position of the parts. This may save a minor amount of computing power.
+==Zoeken==
 '''Multibron bestanden altijd uitbreiden'''
 Zoekresultaten met meerdere bronnen zijn automatisch uitgebreid, zodat je alle bronnen kan zien.
-'''Ga bij d/l naar het venster verkeer'''
+'''Ga bij download naar venster verkeer'''
 Als je een bestand download van de zoekresultaten zal je automatisch naar het venster verkeer gaan.
-'''Vouw nieuwe downloads standaard uit'''
+'''Hide side bar when starting search'''
-Downloads zijn automatisch uitgevouwd zodat je alle bronnen ziet.
+When this is turned on the sidebar in the search window will disappear once the search is started.  It can be brought back up by clicking on the '''Search Bar''' button along the bottom.
+'''Filter adult content from searches'''
+Have shareaza filter certain keywords often associated with adult content from the search results.
+===Tooltips===
-'''Tooltips'''
+Vink de sessie's aan waar je tooltips wilt laten verschijnen. Normaal zijn alle sessie's aangevinkt.
-Vink de sessie's aan waar je tooltips wilt laten verschijnen. Normaal zouden alle sessie's aangevinkt moeten zijn.
 '''Vertragen''' is de tijd in miliseconden (1000ms = 1s) die je moet wachten tot de tooltip verschijnt.
 De '''schuifbalk''' geeft aan hoe transparant de tooltips moeten zijn. Als de schuifbalk rechts staat betekent dit dat de tooltip helemaal zichtbaar is, als hij helemaal links staat, betekent dit dat de tooltip onzichtbaar is.
 {{box|==Opgelet==
-  • Deze optie kan alleen werken onder Windows 2000 en Windows XP{{box|))
+  • Deze optie werkt mogelijk alleen in Windows 2000 en Windows XP{{box|))
-'''Systeembalk:'''
+===Systeembalk===
 Hier kan je kiezen wat er gebeurt als je op minimaliseren of op afsluiten klikt.
-* '''Als ik op Afsluiten klik''' hierbij kun je selecteren wat er moet gebeuren als je de applicatie afsluit. Je kunt instellen dat de applicatie actief blijft en dat je alleen het venster wilt minmaliseren op de taakbalk.
+[[Image:tray1.png|frame|Figure I]] [[Image:tray2.png|frame|Figure II]]
+* '''Als ik op Afsluiten klik''' hierbij kun je selecteren wat er moet gebeuren als je de applicatie afsluit. Je kunt instellen dat de applicatie actief blijft en dat je alleen het venster wilt minimaliseren op de taakbalk.