Manual.Home/es: Difference between revisions
(Inserting Template:Languages) |
m (1 revision) |
Revision as of 20:09, 20 June 2009
Languages: |
English • Deutsch • Español • Français • עברית • Italiano • Nederlands • Polski • Português • Русский • 中文(繁體) | e |
Pestaña de Inicio
{img src=http://wiki.shareaza.com/img/wiki_up/inicio%20-%20shareaza.png?nocache=1 width=640 height=426 }
Es la sección que se muestra en primer lugar al iniciar Shareaza. La Lengüeta de Inicio permite realizar una visión general de lo que está haciendo Shareaza.
1: Mis Descargas Muestra tus descargas actualmente en curso. Puedes ir a la lengüeta o panel de Descargas/Transferencias pinchando con el ratón sobre el hipervínculo "Ir a las Transferencias". El número que aparece a continuación del hipervínculo (3 en la imagen de pantalla adjunta), es el número de descargas que actualmente tienen fuentes disponibles.
2: Mi Colección Muestra una lista de archivos que han sido descargados recientemente. Puedes especificar el tamaño de los archivos que serán mostrados aquí en Library settings en la sección de "Archivos recientes". También muestra la cantidad total de datos en tu colección de archivos. Puedes acceder a dicha colección pinchando con el ratón sobre el hipervínculo "Ir a mi Colección".
Si Shareaza está actualmente "clasificando" (realizando "hashing") tus archivos, observarás el mensaje "Shareaza está escaneando y procesando X archivos". "Hashing" significa que Shareaza inspecciona todos tus archivos, crea una tabla resumen a partir de ellos y los coloca en su correspondiente categoría dentro de tu colección. El proceso de Hashing es esencial para toda red P2P. Es normal que sean precisas varias horas para clasificar todos tus archivos. Puedes pinchar con el ratón sobre el hipervínculo "Cliquea aquí para clasificar más rápido", para hacer que Shareaza clasifique tan rápido como pueda, aunque puede hacer que tu ordenador funcione muy lentamente. Puedes reducir la velocidad de "hashing" en cualquier momento pinchando con el ratón en el mismo hipervínculo otra vez, que en ese momento se llamará "Cliquea aquí para clasificar más despacio".
3: Conexión Muestra si estás conectado y con qué "calidad" a la red individual Gnutella 1 y 2 y eDonkey. También muestra el tiempo que Shareaza ha estado funcionando en la presente sesión (Has estado conectado durante X horas y Y minutos).
4: Subidas Muestra el número de subidas de archivos activas.
{{box|==Nota==
Puedes abrir y expandir cada una de estas secciones pinchando con el ratón sobre ellas.{{box|
5: Buscar Esta es la sección de la lengüeta de inicio que probablemente usarás con más frecuencia. Desde aquí puedes iniciar tus búsquedas en todas las redes P2P a las que estés conectado en ese momento. Si estás buscando algo concreto, intenta ser lo más específico posible, pues te proporcionará mejores resultados y ahorrará capacidad de red. Por ejemplo, no busques "The Offspring" si sólamente quieres la canción "Self-Esteem". Si esta es la canción que quieres, busca "The Offspring Self-Esteem". El orden de las palabras y las letras mayúsculas y minúsculas no afectan a los resultados de la búsqueda. Shareaza devulverá todos los archivos que contienen al menos tres de las palabras que indicaste. Aprende como buscar aún mejor leyendo Mike's search Tips.
6: Tipos de archivo y avanzado La lista desplegable "Tipos de archivo" te permite restringir tu búsqueda a tipos específicos de archivos, por ejemplo, archivos de Audio. Si haces clic sobre ela opción "Avanzado" accederás a la ventana de búsqueda avanzada, que te permitirá buscar a partir de información relacionada con el archivo (metadata), como son la fecha de lanzamiento, album al que pertenece y similares. Un usuario medio probablemente no usará esto.
7: Personalizar Shareaza Se trata de accesos rápidos mediante hipervínculo que te permiten cambiar el entorno de trabajo de Shareaza. El hipervínculo "Skins" abre la ventana de configuración que permite seleccionar una o más máscaras ("skins"). El hipervínculo "Asistente de configuración" ("Settings Wizard") lanza un asistente que solicita una serie de datos e intenta optimizar la configuración de Shareaza a tus necesidades. Seguramente ya lo hiciste a través de este mismo asistente cuando ejecutaste por primera vez Shareaza. El hipervínculo "Help" muestra el Centro de Ayuda de Shareaza. A través de este enlace es como probablemente hayas llegado hasta aquí. (:biggrin:)