Troubleshoot.BytesBits/es: Difference between revisions

From Shareaza Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)

Revision as of 19:49, 6 March 2010

Mi velocidad de es mostrada incorrectamente

Este es un error común. Shareaza muestra la información de descargas, subidas y el tráfico de red en bits por segundo (b/s, bps) de manera predeterminada. Otros clientes P2P usan bytes por segundo (B/s, Bps) como la medida estándar de transferencia. Un Byte se compone de 8 Bits. Hay que tener en cuenta que los bits siempre tienen una "b" minúscula mientras que los bytes hacen uso de una "B" mayúscula.

Por supuesto los bits y bytes son muy pequeños, esta es la razón por lo que la mayoría de las cosas son medidas en kilobits o kilobytes. El prefijo Kilo equivale a 1000, esto significa que un kilobit son 1000 bits y un kilobyte son 1000 bytes. Si desea saber más aquí hay una lista de prefijos:


Kilo: Mil Mega: 1 Millón Giga: 1 Billón Tera: 1 Trillon Peta: (!)


Bits: Esta medida es muy usada en el trafico de internet. Por esta razón, Shareaza utiliza esta unidad. Por ejemplo los módems de 56k tienen velocidades de 56 kilobits por segundo.

Bytes: Son usados comúnmente para medir tamaños de archivos, de discos duros u otros medios. Un ejemplo es un CD-R, almacena alrededor de 700 MB o 700 Megabytes. Un diskette almacena alrededor de 1.44 MB.

La manera en que Shareaza muestra las unidades puede cambiarse fácilmente dirigiéndose a Configuración Shareaza > General y cambiando en la lista desplegable a bits/s o bytes/s.