FAQ.Miscellaneous/es: Difference between revisions
m (1 revision) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages|FAQ.Miscellaneous}} | {{Languages|FAQ.Miscellaneous}} | ||
==Cómo pronunciar shareaza?== | == Cómo pronunciar shareaza? == | ||
"Share·a·za" ( P ) [http://dictionary.reference.com/help/ahd4/pronkey.html Clave de pronunciación] (shâr'ä-zä) Abreviación: Raza | "Share·a·za" ( P ) [http://dictionary.reference.com/help/ahd4/pronkey.html Clave de pronunciación] (shâr'ä-zä) Abreviación: Raza | ||
==¿Quién hizo Shareaza?== | == ¿Quién hizo Shareaza? == | ||
Michael Stokes es el creador original. Él también creó la red Gnutella2 que es la red principal de Shareaza. También se debe reconocer a los probadores y nuevos programadores de las versiones nuevas, alpha y beta de Shareaza ya que sin ellos Shareaza no sería lo que es hoy en día. | Michael Stokes es el creador original. Él también creó la red Gnutella2 que es la red principal de Shareaza. También se debe reconocer a los probadores y nuevos programadores de las versiones nuevas, alpha y beta de Shareaza ya que sin ellos Shareaza no sería lo que es hoy en día. | ||
==¿Shareaza tiene spyware?== | == ¿Shareaza tiene spyware? == | ||
¡No!, Shareaza no tiene '''nada''' de [[ | ¡No!, Shareaza no tiene '''nada''' de [[Spyware/es|spyware]] ni software adicional, por este tema no tiene que preocuparse. Algunos programas de detección de spyware como el [http://pestpatrol.com PestPatrol] detectan spyware en Shareaza de manera incorrecta, lo confunde con spyware ya que muchos programas están diseñados para eliminar programas p2p diciendo que '''todos''' tienen spyware. En algunos programas esto es cierto, pero no en todos como lo es el caso de Shareaza. Hay programas como [http://www.safer-networking.org/ SpyBot S&D] que no hacen esta equivocación. | ||
==¿Tengo que pagar por Shareaza?== | == ¿Tengo que pagar por Shareaza? == | ||
No, Shareaza es [[ | No, Shareaza es [[Freeware/es|freeware]]. Si pagaste por Shareaza, por favor pide ayuda en los foros para que se te reembolse el dinero. | ||
==¿Cómo puedo ver los archivos de un usuario?== | == ¿Cómo puedo ver los archivos de un usuario? == | ||
Lo puedes hacer desde la ventana de búsquedas, transferencias o chateando con un usuario. Transferencias y búsqueda: tienes que expandir la búsquedas con el +, luego le das click con el botón derecho y le das en explorar archivos. Chateando: le das en el botón \"Browse User\" y listo. | Lo puedes hacer desde la ventana de búsquedas, transferencias o chateando con un usuario. Transferencias y búsqueda: tienes que expandir la búsquedas con el +, luego le das click con el botón derecho y le das en explorar archivos. Chateando: le das en el botón \"Browse User\" y listo. | ||
No siempre funciona si el usuario tiene un firewall/router o si está desconectado | No siempre funciona si el usuario tiene un firewall/router o si está desconectado. | ||
==¿Qué significa el signo \"+\" al lado de la pantalla de transferencia y de búsqueda?== | == ¿Qué significa el signo \"+\" al lado de la pantalla de transferencia y de búsqueda? == | ||
Si haces click en el signo \"+\" obtendrás una lista de usuarios compartiendo este archivo, el nombre puede ser no el mismo, pero el archivoes exactamente el mismo. | Si haces click en el signo \"+\" obtendrás una lista de usuarios compartiendo este archivo, el nombre puede ser no el mismo, pero el archivoes exactamente el mismo. | ||
==¿Shareaza es leecher(abusador) o daña las redes?== | == ¿Shareaza es leecher(abusador) o daña las redes? == | ||
No. Shareaza se esfuerza a ser compatible con todos los clientes. Shareaza se conecta a varias redes y ayuda a su crecimiento. Si has escuchado esto, siente libre de decirnos en | No. Shareaza se esfuerza a ser compatible con todos los clientes. Shareaza se conecta a varias redes y ayuda a su crecimiento. Si has escuchado esto, siente libre de decirnos en {{Shareaza Forums||los foros de Shareaza}}. | ||
==¿Cómo puedo explorar otros usuarios?== | == ¿Cómo puedo explorar otros usuarios? == | ||
Esto puede ser hecho por la ventana de búsqueda, ventana de transferencia y ventanas de Chat. Si estas haciendo esto por la ventana de búsqueda o de trasferencia, vas a necesitar expandir los archivos con el +. Mientras que en la de Chat tienes que presionar el botón “Explorar Usuario”. | Esto puede ser hecho por la ventana de búsqueda, ventana de transferencia y ventanas de Chat. Si estas haciendo esto por la ventana de búsqueda o de trasferencia, vas a necesitar expandir los archivos con el +. Mientras que en la de Chat tienes que presionar el botón “Explorar Usuario”. | ||
==¿Funciona Shareaza en Unix o Mac?== | == ¿Funciona Shareaza en Unix o Mac? == | ||
En Mac no funciona, Shareaza funciona en sistemas Win32 como: Windows 95, 98, 98se, NT, 2000, XP y ME. Puede funciona en Unix utilizando [http://www.winehq.com/ WINEQ]. | En Mac no funciona, Shareaza funciona en sistemas Win32 como: Windows 95, 98, 98se, NT, 2000, XP y ME. Puede funciona en Unix utilizando [http://www.winehq.com/ WINEQ]. | ||
==¿En qué lenguaje de programación está escrito Shareaza?== | == ¿En qué lenguaje de programación está escrito Shareaza? == | ||
Shareaza está escrito en C++ usando Microsoft Foundation Classes (MFC) y compilado en Visual Studio 7. | Shareaza está escrito en C++ usando Microsoft Foundation Classes (MFC) y compilado en Visual Studio 7. | ||
==¿Cómo uso Shareaza en una cuenta específica?== | == ¿Cómo uso Shareaza en una cuenta específica? == | ||
'''Nota''': estas modificaciones no son necesarias apartir de 2.0, desde esa versión puedes seleccionar el soporte multiusuario en el instalador. Estos cambios son para la versión 1.x (x es un valor, como en álgebra). | '''Nota''': estas modificaciones no son necesarias apartir de 2.0, desde esa versión puedes seleccionar el soporte multiusuario en el instalador. Estos cambios son para la versión 1.x (x es un valor, como en álgebra). | ||
| Line 50: | Line 50: | ||
Ahora crea esa carpeta y copia el contenido de Shareza a esa: data,downloads, incomplete, skins... | Ahora crea esa carpeta y copia el contenido de Shareza a esa: data,downloads, incomplete, skins... | ||
Luego edita: | Luego edita: | ||
HKEY_CURRENT_USER\Software\Shareaza\Shareaza\Downloads | HKEY_CURRENT_USER\Software\Shareaza\Shareaza\Downloads | ||
crea un valor de cadena "CompletePath" y ponle de valor "C:\Documents and Settings\'''Nombre de usuario'''\Shareaza\Downloads" otro llamado "IncompletePath" con el valor "C:\Documents and Settings\'''Nombre de usuario'''\Shareaza\Incomplete" | crea un valor de cadena "CompletePath" y ponle de valor "C:\Documents and Settings\'''Nombre de usuario'''\Shareaza\Downloads" otro llamado "IncompletePath" con el valor "C:\Documents and Settings\'''Nombre de usuario'''\Shareaza\Incomplete" | ||
Con esto harás que Shareaza cambie su configuración a tu cuenta, para que los otros usuarios puedan usarlo también, deben hacer lo mismo. Esto funciona gracias a que Shareaza tiene sus configuraciones en el registro. | Con esto harás que Shareaza cambie su configuración a tu cuenta, para que los otros usuarios puedan usarlo también, deben hacer lo mismo. Esto funciona gracias a que Shareaza tiene sus configuraciones en el registro. | ||
Revision as of 19:03, 7 March 2010
 Languages: |
English • Deutsch • Español • Français • עברית • Italiano • Nederlands • Polski • Português • Русский • 中文(繁體) | e |
"Share·a·za" ( P ) Clave de pronunciación (shâr'ä-zä) Abreviación: Raza
Michael Stokes es el creador original. Él también creó la red Gnutella2 que es la red principal de Shareaza. También se debe reconocer a los probadores y nuevos programadores de las versiones nuevas, alpha y beta de Shareaza ya que sin ellos Shareaza no sería lo que es hoy en día.
¡No!, Shareaza no tiene nada de spyware ni software adicional, por este tema no tiene que preocuparse. Algunos programas de detección de spyware como el PestPatrol detectan spyware en Shareaza de manera incorrecta, lo confunde con spyware ya que muchos programas están diseñados para eliminar programas p2p diciendo que todos tienen spyware. En algunos programas esto es cierto, pero no en todos como lo es el caso de Shareaza. Hay programas como SpyBot S&D que no hacen esta equivocación.
No, Shareaza es freeware. Si pagaste por Shareaza, por favor pide ayuda en los foros para que se te reembolse el dinero.
¿Cómo puedo ver los archivos de un usuario?
Lo puedes hacer desde la ventana de búsquedas, transferencias o chateando con un usuario. Transferencias y búsqueda: tienes que expandir la búsquedas con el +, luego le das click con el botón derecho y le das en explorar archivos. Chateando: le das en el botón \"Browse User\" y listo. No siempre funciona si el usuario tiene un firewall/router o si está desconectado.
¿Qué significa el signo \"+\" al lado de la pantalla de transferencia y de búsqueda?
Si haces click en el signo \"+\" obtendrás una lista de usuarios compartiendo este archivo, el nombre puede ser no el mismo, pero el archivoes exactamente el mismo.
No. Shareaza se esfuerza a ser compatible con todos los clientes. Shareaza se conecta a varias redes y ayuda a su crecimiento. Si has escuchado esto, siente libre de decirnos en foros de Shareaza .
¿Cómo puedo explorar otros usuarios?
Esto puede ser hecho por la ventana de búsqueda, ventana de transferencia y ventanas de Chat. Si estas haciendo esto por la ventana de búsqueda o de trasferencia, vas a necesitar expandir los archivos con el +. Mientras que en la de Chat tienes que presionar el botón “Explorar Usuario”.
En Mac no funciona, Shareaza funciona en sistemas Win32 como: Windows 95, 98, 98se, NT, 2000, XP y ME. Puede funciona en Unix utilizando WINEQ.
Shareaza está escrito en C++ usando Microsoft Foundation Classes (MFC) y compilado en Visual Studio 7.
Nota: estas modificaciones no son necesarias apartir de 2.0, desde esa versión puedes seleccionar el soporte multiusuario en el instalador. Estos cambios son para la versión 1.x (x es un valor, como en álgebra). Éstas son unas modificaciones con el cuál puedes hacer que Shareaza guarde sus archivos en el directorio del usuario:
Verifica que Shareaza no esté abierto cuando hagas los cambios
En inicio haz click en ejecutar y escribe "regedit" sin las comillas, todo lo que se escriba a continuación con comillas es que debes escribirlo exactamente así. Dirígete a HKEY_CURRENT_USER\Software\Shareaza\Shareaza y ahí crea un valor de cadena "Path" y ponle de valor "C:\Documents and Settings\El nombre de usuario aquí\Shareaza" Ahora crea esa carpeta y copia el contenido de Shareza a esa: data,downloads, incomplete, skins... Luego edita:
HKEY_CURRENT_USER\Software\Shareaza\Shareaza\Downloads
crea un valor de cadena "CompletePath" y ponle de valor "C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\Shareaza\Downloads" otro llamado "IncompletePath" con el valor "C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\Shareaza\Incomplete"
Con esto harás que Shareaza cambie su configuración a tu cuenta, para que los otros usuarios puedan usarlo también, deben hacer lo mismo. Esto funciona gracias a que Shareaza tiene sus configuraciones en el registro.