FAQ.Miscellaneous/pt: Difference between revisions

From Shareaza Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (1 revision)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Languages|FAQ.Miscellaneous}}
{{Languages|FAQ.Miscellaneous}}


==Como se pronuncian "Shareaza"?==
== Como se pronuncian "Shareaza"? ==


'''Share·a·za''' ( P ) '''[http://dictionary.reference.com/help/ahd4/pronkey.html Chave de Pronúncia]''' (shâr'''''''ä-zä) ''Abrev''. '''Raza'''
'''Share·a·za''' ( P ) '''[http://dictionary.reference.com/help/ahd4/pronkey.html Chave de Pronúncia]''' (shâr'''''''ä-zä) ''Abrev''. '''Raza'''


==Quem faz o Shareaza?==
== Quem faz o Shareaza? ==


Michael Stokes é o criador do Shareaza. Ele pessoalmente desenvolveu todas as versões até a 2.0.0.0.  Ele então liberou o código para código aberto (open source) sob a licença GPL, e o desenvolvimento é agora por equipes interessadas (nós as chamamos "a equipe de desenvolvimento Shareaza"). Você pode encontrar a maioria destas pessoas nos fóruns de Desenvolvimento, e usuários que têm níveis relevantes em programação são bem-vindos a tomar parte. Os testadores alfa e beta do Shareaza devem também ser indicados porque sem eles, o Shareaza não seria o que é hoje.
Michael Stokes é o criador do Shareaza. Ele pessoalmente desenvolveu todas as versões até a 2.0.0.0.  Ele então liberou o código para código aberto (open source) sob a licença GPL, e o desenvolvimento é agora por equipes interessadas (nós as chamamos "a equipe de desenvolvimento Shareaza"). Você pode encontrar a maioria destas pessoas nos fóruns de Desenvolvimento, e usuários que têm níveis relevantes em programação são bem-vindos a tomar parte. Os testadores alfa e beta do Shareaza devem também ser indicados porque sem eles, o Shareaza não seria o que é hoje.


==O Shareaza tem spywares?==
== O Shareaza tem spywares? ==


Não! O Shareaza não inclui '''qualquer''' software de terceiros, então você não tem que se preocupar.  
Não! O Shareaza não inclui '''qualquer''' software de terceiros, então você não tem que se preocupar.  
PestPatrol, um programa de detecção e remoção de [[spyware]] de baixa qualidade, incorretamente detecta [[spyware]] com o Shareaza. Ele na verdade rotula "qualquer" programa p2p como cheio de spywares, o que é muito diferente da verdade. [http://www.safer-networking.org/ SpyBot S&D] é uma escolha melhor para eliminar [[spyware]] e [[adware]].
PestPatrol, um programa de detecção e remoção de [[spyware]] de baixa qualidade, incorretamente detecta [[spyware]] com o Shareaza. Ele na verdade rotula "qualquer" programa p2p como cheio de spywares, o que é muito diferente da verdade. [http://www.safer-networking.org/ SpyBot S&D] é uma escolha melhor para eliminar [[spyware]] e [[adware]].


==Eu tenho que pagar pelo Shareaza?==
== Eu tenho que pagar pelo Shareaza? ==


Absolutamente não, o Shareaza é [[freeware]]. Se você adquiriu o Shareaza de um site, por favor peça um reembolso daquele site e reporte o site nos [http://forums.shareaza.com/ foruns]. Veja [[Paid]] para mais informação.
Absolutamente não, o Shareaza é [[freeware]]. Se você adquiriu o Shareaza de um site, por favor peça um reembolso daquele site e reporte o site nos {{Shareaza Forums||foruns}}. Veja [[Paid]] para mais informação.


==O Shareaza suga ou de outra forma prejudica as redes?==
== O Shareaza suga ou de outra forma prejudica as redes? ==


Não. O Shareaza se esforça em ser compatível com todo cliente com que ele possa se conectar e com qualquer rede com que ele se comunique além de também ajudar seu crescimento. Se você ouviu isto, sinta-se livre para nos falar nos [http://forums.shareaza.com Fóruns Shareaza]. No fim, pode haver um pequeno bug que você possa ajudar a descobrir.
Não. O Shareaza se esforça em ser compatível com todo cliente com que ele possa se conectar e com qualquer rede com que ele se comunique além de também ajudar seu crescimento. Se você ouviu isto, sinta-se livre para nos falar nos {{Shareaza Forums||Fóruns Shareaza}}. No fim, pode haver um pequeno bug que você possa ajudar a descobrir.


==Como eu Navego arquivos de outros usuários?==
== Como eu Navego arquivos de outros usuários? ==


Isto pode ser feito a partir de uma janela de pesquisa, janela de transferência e nas janelas de chat. Se você está fazendo isto em uma janela de pesquisa ou transferência, você terá que expandir os arquivos com o +. Enquanto estiver em um chat, pressione o botão Navegar Usuário.
Isto pode ser feito a partir de uma janela de pesquisa, janela de transferência e nas janelas de chat. Se você está fazendo isto em uma janela de pesquisa ou transferência, você terá que expandir os arquivos com o +. Enquanto estiver em um chat, pressione o botão Navegar Usuário.
Line 28: Line 28:
''Nota'': Nem todas as tentativas de navegação irão funcionar devido a firewalls/roteadores, "hosts mortos", e usuários que têm desabilitada a função de navegação.
''Nota'': Nem todas as tentativas de navegação irão funcionar devido a firewalls/roteadores, "hosts mortos", e usuários que têm desabilitada a função de navegação.


==Para que são os sinais de + próximos aos arquivos na tela de Pesquisa (e Transferência)?==
== Para que são os sinais de + próximos aos arquivos na tela de Pesquisa (e Transferência)? ==


Se você clicar no sinal de + você terá uma lista de todos os usuários compartilhando o arquivo, o nome pode não ser idêntico, mas todos os arquivos são o mesmo.
Se você clicar no sinal de + você terá uma lista de todos os usuários compartilhando o arquivo, o nome pode não ser idêntico, mas todos os arquivos são o mesmo.


==Formatou? Ou não consegue Conectar?==
== Formatou? Ou não consegue Conectar? ==


Veja [[Troubleshoot.CantConnect|Esta Página]] sobre como ficar conectado.
Veja [[Troubleshoot.CantConnect|Esta Página]] sobre como ficar conectado.


==O Shareaza roda em Linux/Unix/MacOS/outro?==
== O Shareaza roda em Linux/Unix/MacOS/outro? ==


Não, o Shareaza só pode rodar nativamente em sistemas Win32 como o Microsoft Windows 9x, Me, NT, 2000 ou XP. Entretanto, ele roda em Linux e outros sistemas *nix com um processador x86 através do [http://www.winehq.org/ Wine]. Veja [[BrShareazaLinux|Rodando o Shareaza no Linux]].
Não, o Shareaza só pode rodar nativamente em sistemas Win32 como o Microsoft Windows 9x, Me, NT, 2000 ou XP. Entretanto, ele roda em Linux e outros sistemas *nix com um processador x86 através do [http://www.winehq.org/ Wine]. Veja [[ShareazaLinux/pt|Rodando o Shareaza no Linux]].


==Em que linguagem de Programação o Shareaza é escrito?==
== Em que linguagem de Programação o Shareaza é escrito? ==


O Shareaza é escrito em C++ usando Microsoft Foundation Classes (MFC) e compilado usando o Visual Studio 7.
O Shareaza é escrito em C++ usando Microsoft Foundation Classes (MFC) e compilado usando o Visual Studio 7.


==Como eu posso rodar o Shareaza em uma conta restrita?==
== Como eu posso rodar o Shareaza em uma conta restrita? ==


Certifique-se de que você está rodando pelo menos a versão 2.2.0.0 e de que você marcou "Habilitar suporte multi-usuário" durante a instalação. Deste modo todas as pastas e configurações do Shareaza ficarão armazenadas em locais específicos para o usuário.
Certifique-se de que você está rodando pelo menos a versão 2.2.0.0 e de que você marcou "Habilitar suporte multi-usuário" durante a instalação. Deste modo todas as pastas e configurações do Shareaza ficarão armazenadas em locais específicos para o usuário.
[[Category:External Links]]

Revision as of 15:06, 8 March 2010

Como se pronuncian "Shareaza"?

'Share·a·za ( P ) Chave de Pronúncia (shâr''ä-zä) Abrev. Raza

Quem faz o Shareaza?

Michael Stokes é o criador do Shareaza. Ele pessoalmente desenvolveu todas as versões até a 2.0.0.0. Ele então liberou o código para código aberto (open source) sob a licença GPL, e o desenvolvimento é agora por equipes interessadas (nós as chamamos "a equipe de desenvolvimento Shareaza"). Você pode encontrar a maioria destas pessoas nos fóruns de Desenvolvimento, e usuários que têm níveis relevantes em programação são bem-vindos a tomar parte. Os testadores alfa e beta do Shareaza devem também ser indicados porque sem eles, o Shareaza não seria o que é hoje.

O Shareaza tem spywares?

Não! O Shareaza não inclui qualquer software de terceiros, então você não tem que se preocupar. PestPatrol, um programa de detecção e remoção de spyware de baixa qualidade, incorretamente detecta spyware com o Shareaza. Ele na verdade rotula "qualquer" programa p2p como cheio de spywares, o que é muito diferente da verdade. SpyBot S&D é uma escolha melhor para eliminar spyware e adware.

Eu tenho que pagar pelo Shareaza?

Absolutamente não, o Shareaza é freeware. Se você adquiriu o Shareaza de um site, por favor peça um reembolso daquele site e reporte o site nos [1]. Veja Paid para mais informação.

O Shareaza suga ou de outra forma prejudica as redes?

Não. O Shareaza se esforça em ser compatível com todo cliente com que ele possa se conectar e com qualquer rede com que ele se comunique além de também ajudar seu crescimento. Se você ouviu isto, sinta-se livre para nos falar nos Shareaza . No fim, pode haver um pequeno bug que você possa ajudar a descobrir.

Como eu Navego arquivos de outros usuários?

Isto pode ser feito a partir de uma janela de pesquisa, janela de transferência e nas janelas de chat. Se você está fazendo isto em uma janela de pesquisa ou transferência, você terá que expandir os arquivos com o +. Enquanto estiver em um chat, pressione o botão Navegar Usuário.

Nota: Nem todas as tentativas de navegação irão funcionar devido a firewalls/roteadores, "hosts mortos", e usuários que têm desabilitada a função de navegação.

Para que são os sinais de + próximos aos arquivos na tela de Pesquisa (e Transferência)?

Se você clicar no sinal de + você terá uma lista de todos os usuários compartilhando o arquivo, o nome pode não ser idêntico, mas todos os arquivos são o mesmo.

Formatou? Ou não consegue Conectar?

Veja Esta Página sobre como ficar conectado.

O Shareaza roda em Linux/Unix/MacOS/outro?

Não, o Shareaza só pode rodar nativamente em sistemas Win32 como o Microsoft Windows 9x, Me, NT, 2000 ou XP. Entretanto, ele roda em Linux e outros sistemas *nix com um processador x86 através do Wine. Veja Rodando o Shareaza no Linux.

Em que linguagem de Programação o Shareaza é escrito?

O Shareaza é escrito em C++ usando Microsoft Foundation Classes (MFC) e compilado usando o Visual Studio 7.

Como eu posso rodar o Shareaza em uma conta restrita?

Certifique-se de que você está rodando pelo menos a versão 2.2.0.0 e de que você marcou "Habilitar suporte multi-usuário" durante a instalação. Deste modo todas as pastas e configurações do Shareaza ficarão armazenadas em locais específicos para o usuário.