Options.General/es

From Shareaza Wiki
Revision as of 19:56, 5 January 2008 by Dirtycat (talk | contribs) (Inserting Template:Languages)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Opciones - General

{picture file=img/wiki_up/opciones - general.png}::

General

Conectar al iniciar shareaza: Esto hace que te conectes a la red Gnutella 2 al ejecutar shareaza.

Iniciar Shareaza con Windows: Puedes utilizarlo si quieres que shareaza se ejecute junto con Windows.

Mostrar confirmación antes de abrir URIs: Muestra un recuadro de confirmación cuando utilizas un maganet o un Gnutella URI.

Mostrar tasa de transferencia: Es para selecionar como deseas que se muestren las velocidades . La opción mas común son KB/s (kilobyte por segundo) y Kb/s (kilobit por segundo). Nota 1 KB/s = 8 Kb/s. La velocidad de un modem generalmente se mide en kbit/s. Un modem de 56k puede transferir 56 000 bits/segundo = 7000 Bytes/segundo = 6,8 kiloBytes/segundo (7 kiloBytes/segundo).

Transferencias

Expandir nuevas transferencias: Al iniciar una descarga las fuentes se expandiran automaticaente en la ventana de transferencias.

Mostrar barra simple de proceso If selected, the progress bar will reflect only the proportion of the download completed, but not the position of the parts. This may save a minor amount of computing power.

Buscar

Expandir archivos con múltiples fuentes: Los resultados de búsqueda que tengan múltiples fuentes se expandirán automáticamente. Puedes usarlo para ver todas las fuentes del archivo.

Cambiar a transferencias al descargar: Cuando hagas doble ckick en algun elemento en la ventana de busqueda para descargarlo, el shareaza cambiara automaticamente a la ventana de transferencias.

Esconder side bar al empezar la búsqueda: Cuando inicias una búsqueda la barra de búsqueda de oculta para una mejor visión de los resultados.

Filter adult content from searches Have shareaza filter certain keywords often associated with adult content from the search results.

Cuadros informativos

Es para seleccionar en que ventanas quieres que aparezcan los cuadros informativos. Estos aparecerán cuando coloques el puntero del mouse por dos segundos encima de un ítem.

Él Retraso es el tiempo en milisegundos en el que aparecerá el cuadro informativo

La Transparencia es el nivel de transparencia que va a tener el cuadro informativo. Si la barra esta a derecha completamente el cuadro informativo será completamente visible y si esta completamente a la izquierda será invisible.

Notea • La Transparencia puede funcionar únicamente con Windows 2000 and Windows XP


Tray

Aquí puedes elejir que va a pasar cuando haces click en minimizar o cerrar.

||Figura I| Figura II||File:Tray1.jpg|File:Tray2.png||::
  • Close immediately significa que shareaza se cerrara automáticamente clickeando en el botón cerrar sin preguntar, inclusive si hay descargas no terminadas.
  • Minimize to tray es para que la ventana de shareaza desaparezca pero este no se cierra porque va estar activo en la barra de tareas(al lado del reloj de Windows. esto se aplica para el botón minimizar y cerrar.
  • Normal se usa para minimizar en la barra de tareas (de forma normal. Se aplica para el botón minimizar.