FAQ.Transfers/pt

{INCLUDE(page=>Templates.TranslationUpdateNeeded,start=>{anchor name%3DBeginTemplate},stop=>{anchor name%3DEndTemplate})}{INCLUDE}

O que os status de download significam?

Ativo Este download está atualmente em progresso. Se ele está baixando muito lentamente, você pode tentar pesquisar a rede para mais fontes com o comando Procurar Mais Fontes. Se a velocidade não melhora pode ser devido a velocidades limitadas de upload dos usuários dos quais você está baixando. A velocidade de download usualmente aumenta com o tempo.

Completado O Shareaza terminou de baixar este arquivo, e verificou que ele está 100% correto. Ele também moveu o arquivo para sua pasta de downloads.

Criando O Shareaza está pré-alocando um arquivo no qual armazenar este download, para poupar tempo depois.

Disco Cheio O Shareaza pausou este download automaticalmente porque o disco rígido parece estar cheio, ou o arquivo de download não pode ser escrito. Se você deseja continuar baixando, por favor libere algum espaço em seu disco rígido e/ou cheque para se certificar de que a pasta de arquivos incompletos está acessível, e então resuma o download.

Sem Fontes (Procurando) Não existem fontes conhecidas para este download, então o Shareaza está pesquisando todas as redes P2P conectadas por novas fontes. Uma vez que fontes sejam achadas, o download irá iniciar automaticamente. O Shareaza pesquisa por fontes automaticamente, entretanto você pode acelerar o processo usando o comando Procurar Mais Fontes. Infelizmente em muitos casos pode não haver usuários online que tenham o arquivo que você está procurando. O único tipo de ação aqui é esperar que alguém fique online, ou cancelar e tentar achar um arquivo similar que esteja mais amplamente disponível.

Pausado Você pausou este download. Se você quer que ele retome o download, você pode clicar no comando Continuar.

Pendente Pendente pode significar duas coisas:

• Todas as suas fontes para seu download estão ocupadas ou inativas; OU
• O download está esperando que algum de seus outros downloads seja completado. Suas configurações de download limitam o número de downloads que podem estar ativos a um certo tempo qualquer, para se assegurar de que cada download tenha uma boa quota da banda disponível. Você pode mudar esses ajustes em Ferramentas > Configurações do Shareaza > Internet > Downloads.

Leia mais sobre otimizar seus downloads para evitar isto.

Tracker Caído O tracker servidor de BitTorrent para este download parece ter caído ou com mau funcionamento. O Shareaza não consegue contactá-lo para receber uma lista de peers para download.

Verificando Este download terminou, e o Shareaza está agora checando-o para se assegurar de que ele é exatamente o mesmo do arquivo original. Se quaisquer partes danificadas forem achadas, o Shareaza irá repará-las automaticamente.

Ele diz que há muitas fontes mas eu só estou baixando de algumas. Por que isso?

Para ver todas as suas fontes, clique em 'Filtro' (na janela de transferências) e selecione 'Mostrar todas as fontes' para ver o status de todas as fontes que o Shareaza achou.

Por que eu vejo um timer correndo em minhas fontes?

As fontes que têm timers são fontes ocupadas. O Shareaza irá tentar novamente conectar a elas (quando o timer esgotar) para tentar entrar na fila.

Existe um modo de fazer o Shareaza encontrar mais fontes automaticamente?

O Shareaza já faz isto automaticamente mais ou menos toda hora, ou quando ele detecta que o progresso do download está 'desalimentado'.

Minha velocidade de download é alta, mas a barra de progresso não está se movendo tão rápido. Por que não?

File:Trans rates.png::

O Shareaza usa o modo que a maioria dos ISPs anuncia as velocidades, kilobits. Para mudar este ajuste, vá para

Ferramentas > Configurações do Shareaza > Geral > Geral

Em "Velocidade em": mude bits/segundo para bytes/segundo ou KB/s.

Meu download estava tansferindo antes, mas ele parou. O que está errado?

Pode ser que todas as suas fontes tenham ficado offline. Se este é o caso, espere um pouco mais e se você não baixou nada durante sua espera, encontre um arquivo alternativo com mais fontes, se existir.

Por que ele não move meu arquivo para a pasta de completados, se ele está pronto?

Se o download não está verde (o status não está verificado) então o arquivo não foi verificado e não será movido para a pasta de completados até ser verificado.

Alternativamente, pode muito bem ser que no download ainda estejam faltando alguns bytes - 20kb, 30kb no final - e o download realmente não esteja terminado. Nesta situação paciência usualmente irá resolver.

Por que o Shareaza baixa novamente o arquivo toda vez que ele termina?

Isto ocorre quando o Shareaza baixa um pedaço de arquivo corrompido de uma de suas fontes. Ele irá automaticamente jogar fora os bits ruins do arquivo e baixá-los novamente para se assegurar de que o arquivo que você está baixando é exatamente o que você requisitou. Expanda seu download e realce todas as suas fontes. Use o comando Esquecer e depois o comando Procurar Mais Fontes. Isto irá muito provavelmente resolver o problema se existir uma quantidade suficiente de fontes.

Como eu posso restringir a banda para uploads e downloads?

Você pode limitar sua banda no Shareaza indo para

Ferramentas > Configurações do Shareaza > Internet > Uploads ou Downloads

De lá você ajusta limites em "limite". Certifique-se de que você usa KB para Kilobytes e Kb para Kilobits. Estando no modo avançado você pode usar a barra de banda para ajustar banda que entra/sai com seu mouse.

O que a tira verde na barra de progresso significa enquanto se está baixando?

File:Trans tth.png::

A tira verde é parte do Tiger Tree Hashing (TTH), significando que você está contactando fontes do arquivo para checar se você baixou uma cópia exata. Ela não vai aparecer sempre se suas fontes são clientes mais velhos ou não provêem TTH. Junto com o TTH está o hashing SHA1, que irá checar o hash localmente e se ele não for igual, irá aparecer em vermelho como não verificado. Downloads não verificados não ocorrem com tanta frequência quanto antes com a adição do TTH.

O que os símbolos em minhas transferências significam?

File:Transfers-goldstar.png A cor das estrelas reflete a média das avaliações que outros usuários deram ao arquivo. Por exemplo, se a maioria dos usuários avaliou o arquivo de forma alta, a estrela estará dourada (como na figura acima). Se a maioria dos usuários deu ao arquivo uma avaliação de dois ou três, a estrela estará prateada. Se a maioria dos usuários avaliou o arquivo como falso, um sinal vermelho será mostrado.

O que as diferentes cores na barra de progresso significam?

Cores representam as partes do arquivo baixadas de fontes diferentes. Por exemplo, se você estava baixando de duas fontes, você verá duas cores diferentes.

Como a barra de progresso de upload funciona?

A área branca é a quantidade de dados que o downloader (quem baixa de você) está requisitando, que não é necessariamente o que é deixado para se baixar. Depois que a parte é baixada, o downloader irá requisitar outra parte. A parte cinza da barra é o que não foi requisistado pelo downloader. E a parte colorida (usualmente azul) é o que foi enviado para aquela pessoa.